INFORMASJON OM OSS
Internettsiden www.mywellness.com ("Internettsiden") drives og administreres av Technogym S.p.A. Selskapet er registrert i Italia og har følgende adresse: via G. Perticari nr. 20, 47035 Gambettola (FC) (“vi”, “oss” eller “Administratoren”).
Vi tilbyr web-tjenester for arkivering, organisering og behandling av data, inkludert personlig data, i en database som er tilgjengelig via internett på Internettsiden ("Databasen"). Om du har gitt samtykke til det, tilbyr vi også ytterligere tjenester på vegne av ditt/dine treningssenter ("Treningssenteret") som er basert på behandling av dine data. Vennligst se vår personvernspolicy for detaljer om hvordan dine data blir brukt av oss og/eller Treningssenteret http://www.mywellness.com/wellnessportal/24-7/CustomNavigation_Privacy/tabid/7381/Default.aspx?cid=-1.
Data som behandles på Internettsiden er biometriske data (for eksempel vekt og høyde), deltagelse og treningsøkter på Treningssenteret og andre data innsamlet gjennom mywellness key, som er Technogyms bærbare redskap for å måle og arkivere data om din bevegelse i sin alminnelighet.
VIKTIG JURIDISK INFORMASJON – VILKÅR FOR BRUK AV INTERNETTSIDEN
Vilkår og betingelser som angitt nedenfor gjelder for alt innhold på Internettsiden og (sammen med alle sider/dokumenter som det er referert til i disse vilkår og betingelser) angir vilkårene for bruk av Internettsiden, enten som gjest eller registrert bruker. Vennligst les disse vilkårene nøye før du begynner å bruke Internettsiden. Ved å bruke Internettsiden aksepterer du vilkårene, og du aksepterer å overholde dem. Aksepterer du ikke vilkårene, ber vi deg avstå fra å bruke Internettsiden umiddelbart.
1.1 Noen deler av Internettsiden kan du besøke uten at du trenger å logge deg inn, eller registrere deg. Andre deler av siden krever at du logger deg inn eller registrerer deg. Ved å gå inn på noen av delene av Internettsiden, anses du for implisitt å ha akseptert og følge vilkårene som angitt her og som beskrevet ovenfor.
1.2 Vi har rett til å endre ethvert vilkår gjennom å oppdatere denne siden. Derfor samtykker du i å sjekke disse vilkårene fra tid til annen. Vennligst merk deg at noen av vilkårene og betingelsene kan uttrykkelig fravikes, endres eller overstyres ved spesielle bestemmelser i andre deler av Internettsiden.
2.1 Såfremt ikke annet er uttrykkelig angitt, er alle opphavsrettsbeskyttede og andre immaterielle rettigheter, eiendeler eller private rettigheter på Internettsiden og i materiale publisert på Internettsiden (inkludert, men ikke uttømmende, illustrasjoner, fotografier, bilder og grafiske diagram) Administratorens eller dens agenters eiendom. Disse arbeider er beskyttet av opphavsrettslovgivning og konvensjoner verden rundt. Alle slike rettigheter er reservert. All bruk av innholdet av Internettsiden som ikke er tillatt etter disse vilkår er forbudt. Bryter du noen av vilkårene kan vi automatisk terminere og avbryte din adgang til, og bruk av Internettsiden og du må, etter vår henstilling, umiddelbart returnere eller destruere alt materiale trykt eller nedlastet fra Internettsiden.
2.2 Du kan printe eller laste ned utdrag fra denne siden for din personlige bruk (men ikke til kommersiell bruk) på følgende vilkår:
2.3 Du må ikke endre papir- eller digitale kopier av noe materiale du har trykket eller lastet ned på noen måte, og du må ikke bruke illustrasjoner, fotografier, video eller lydsekvenser eller noen illustrasjoner atskilt fra den tilhørende tekst.
2.4 Vår status (eller identiteten til enhver annen bidragsyter) som forfattere av materialet på Internettsiden må alltid erkjennes.
2.5 Uten hensyn til klausulen i punkt 2.2., kan ingen del av Internettsiden reproduseres, arkiveres eller lenkes til eller fra noen annen internettside eller inkluderes i noe annet system for arkiverings- og søketjenester, uten forutgående skriftlig samtykke fra Administratoren og Treningssenteret hvor dette er hensiktsmessig.
2.6 For øvrig tas det forbehold om enhver annen rettighet eller autorisasjon som ikke er nevnt i disse vilkår.
3.1 Administratoren skal bestrebe seg på, så langt det er rimelig og kommersielt mulig, å holde Internettsiden tilgjengelig. Administratoren skal likevel ikke bli holdt ansvarlig, uavhengig av årsak, om Internettsiden ikke er tilgjengelig på et tidspunkt eller en bestemt periode.
3.2 Tilgang til Internettsiden kan bli midlertidig avbrutt uten forhåndsvarsel, i tilfelle ved systemfeil, behov for vedlikehold eller reparasjoner, eller som følge av enhver annen årsak utenfor Administratorens rimelige kontroll.
3.3 Du er ansvarlig for å gjøre nødvendige tiltak slik at du har tilgang til Internettsiden.
3.4 I de tilfeller du har koblet deg til Internettsiden ved bruk av mywellness key, innebærer en slik tilgang bruken av mywellness link programvare, som du har akseptert å bruke i samsvar med vår programvarelisens http://www.mywellness.com/wellnessportal/CustomNavigation_Home/tabid/36/Default.aspx?cid=-1. Som angitt der, aksepterer du å følge disse vilkår til enhver tid når du bruker mywellness key i forbindelse med Internettsiden.
4.1 Administratoren og Treningssenteret kan kontrollere og behandle informasjon om deg i henhold til vår personvernspolicy http://www.mywellness.com/wellnessportal/24-7/CustomNavigation_Privacy/tabid/7381/Default.aspx?cid=-1. Ved å bruke Internettsiden, samtykker du i slik bruk og behandling og du garanterer at all informasjon du har gitt er korrekt.
4.2 Med unntak for personlig informasjon som vil bli behandlet som beskrevet ovenfor, vil alt materiale, innhold osv. som blir overført fra eller oppgitt til Internettsiden anses for å være ikke-konfidensiell eller beskyttet. Derfor underkaster Administratoren seg ikke noen forpliktelse med hensyn til slikt materialet og Administratoren (og utpekte personer) kan fritt kopiere, rapportere, viderebringe, distribuere, inkludere og bruke dette materiale i enhver kommersiell eller ikke-kommersiell bruk.
4.3 Du forplikter deg til ikke å laste opp til eller overføre fra Internettsiden noe materiale:
4.4 Du skal ikke misbruke Internettsiden på noen måte (inkludert, uten unntak, men ikke uttømmende, og ved hjelp eksempel, hacking).
4.5 Administratoren vil samarbeide aktivt med offentlige myndigheter som driver etterforskning og vil underkaste seg enhver rettskjennelse som beordrer eller krever Administratoren til å avsløre identiteten og til å identifisere personer som overfører eller laster opp materiale i strid med det som ovenfor er angitt.
5.1 Din innloggingsside er kun gyldig for deg. Enhver identifiseringskode, brukernavn, passord, eller enhver annen form for informasjon gitt av deg til Administratoren som en del av sikkerhetsprosedyrene må behandles av deg som strengt fortrolig, og du må ikke avsløre dette til tredjeperson (selv ikke innenfor et nettverk). Vi har til enhver tid rett til å deaktivere enhver identifiseringskode eller passord, enten det er valgt av deg eller tildelt av oss, hvis vi er av den oppfatning at du har unnlatt å etterkomme bestemmelsene ved benyttelsen av disse vilkårene.
5.2 Du er eneansvarlig for å sikre fortroligheten og bruken av passord og påtar deg all personlig risiko og ansvar for dette.
5.3 Dine personopplysninger vil bli behandlet i henhold til vår personvernspolicy http://www.mywellness.com/wellnessportal/24-7/CustomNavigation_Privacy/tabid/7381/Default.aspx?cid=-1.
6.1 DELER AV SIDEN SOM RELATERER SEG TIL VURDERING AV DINE BIOMETRISKE DATA. På egnet del av Internettsiden kan du fritt legge inn dine egne biometriske data, fordelt på kategori. Formler for å bearbeide denne informasjonen, innhentet fra anerkjent vitenskapelig litteratur, vil også være tilgjengelig for deg kun med det formål å gi deg generell informasjon. Du erkjenner og aksepterer at behandling som gjøres automatisk av systemet ikke gir medisinske diagnoser eller vurderinger og at du heller ikke kan stole på dem, og at Administratoren ikke gir noen garanti eller ansvarserkjennelse i denne sammenheng og ikke akter å bidra med tjenester som ved lov er forbeholdt helsepersonell. Som et resultat av dette blir du bedt om jevnlig å kontrollere din helsetilstand av din egen lege, som du erkjenner er den eneste som har rett til å diagnostisere, kurere og vurdere din helsetilstand.
6.2 DELER AV SIDEN HVOR PERSONLIGE AKTIVITETER OG NOTATER KAN OPPGIS. Internettsiden stiller også til din disposisjon en del hvor du kan føre egen dagbok og registrere dine daglige aktiviteter. Du er ved å legge inn denne informasjonen i denne delen av Internettsiden oppmerksom på at Administratoren og Treningssenteret har fri tilgang tildette. Du oppgir derfor all rett til konfidensialitet knyttet til informasjonen du legger inn, og samtykker i at disse vilkårene skal følges, uten at dette berører preseptoriske lover og regler.
6.3 Administratoren skal treffe rimelige tiltak for å sikre at informasjonen publisert på Internettsiden er korrekt, selv om det ikke gis noen garanti for nøyaktigheten eller fullstendigheten av informasjon oppgitt på Internettsiden. Administratoren kan uten forhåndsvarsel til enhver tid endre innholdet, beskrivelser av produktene og/eller tjenestene og ethvert annet aspekt av Internettsiden. Det er enighet om at Administratoren ikke forplikter seg til å oppdatere materialet publisert på Internettsiden.
6.4 Til tross for preseptoriske lover eller reguler som måtte gjelde, tillater Administratoren deg å besøke Internettsiden under den uttrykkelige forutsetning at det ikke gis noen erklæring, garanti, vilkår eller andre begrensninger (inkludert, uten å være uttømmende, den underforståtte garanti for god kvalitet, egnethet til den foreslåtte bruk og etterlevelse av ordinær due diligence eller som vises av profesjonelle som, med forbehold for hva som er utelatt i disse vilkår, kan ha en effekt på innholdet av Internettsiden).
6.5 Kommentarer og annet materiale som er lagt ut på Internettsiden er ikke ment å utgjøre råd man skal feste tillitt til. Vi skal på ingen måte bli holdt ansvarlige for troverdighet tillagt dette materialet fra noen besøkende på Internettsiden, eller av noen som blir informert om noe av dets innhold.
7.1 I den grad loven tillater det fraskriver vi, andre medlemmer av selskapet og andre tredjeparter vi står i forbindelse med, oss med dette:
for ethvert tap og enhver skade, uansett årsak og selv om det er forårsaket av en skadevoldende handling (inkludert uaktsomhet), kontraktsbrudd eller forøvrig, selv når dette er synbart.
7.2 Ikke noe i disse vilkår har til formål har, eller skal oppfattes som å ha, til formål å begrense eller fraskrive seg ansvar for dødsfall eller personskade som forårsakes av vår uaktsomhet, ansvar for uredelige fremstillinger eller feilaktige fremstillinger av grunnleggende forhold, eller annet ansvar som ikke kan fraskrives under gjeldende lovgivning.
8.1 I de tilfeller hvor Internettsiden inneholder lenker til andre internettsider med tilhørende opplysninger og tjenester som tilbys av tredjeparter, er disse lenkene kun til din informasjon. Vi har ikke foretatt noen kontroll av sidene som er lenket til Internettsiden, og er ikke ansvarlige for hvordan disse internettsidene blir administrert, ei heller for deres innhold eller tilgjengelighet. Vi har ingen myndighet over innholdet av disse internettsidene eller det som skrives og tilbys, og påtar oss ikke noe ansvar for isse, eller for tap eller skade som kan oppstå ved bruk av dem. Hvis du bestemmer deg for å gå inn på slike sider via en lenke på Internettsiden, gjør du dette på eget ansvar og risiko.
8.2 Dersom du ønsker å opprette en lenke til Internettsiden, kan du bare gjøre dette på følgende betingelser:
8.3 Vi forbeholder oss alle rettigheter og retten til på enhver tid å umiddelbart avbryte eller terminene din adgang til å lenke til vår Internettside, og vi forbeholder oss retten til å ta nødvendige tiltak hvis noen av de andre vilkår i denne klausulen blir brutt.
8.4 Du samtykker i å holde oss skadesløse for ethvert tap, krav, kostnad (inkludert juridiske utgifter) og andre erstatningsansvar som kan oppstå som følge av ditt brudd på noen av vilkårene i punkt 8.
Disse vilkår er underlagt norsk lov. Partene er ugjenkallelig enig om at alle konflikter vil bli avgjort av en dommer ved domstolen i Oslo, Norge, bortsett fra at partene herved er enige om at (a) vi skal ha rett til å saksøke for økonomisk tap etter disse vilkår i den jurisdiksjon du opererer fra eller har eiendeler i og (b) vi kan gå til sak i enhver jurisdiksjon for å beskytte eller håndheve våre immaterielle rettigheter i Internettsiden eller annet som er vår eiendom.
Har du kommentarer eller spørsmål i tilknytning til innholdet av Internettsiden, kan du kontakte: legal[at]mywellness.com