Personvernspolicy
Kjære bruker, Disse reglene og retningslinjene, sammen med vilkårene for bruk http://www.mywellness.com/wellnessportal/aktiv/CustomNavigation_TermsConditions/tabid/3393/Default.aspx?cid=-1, danner grunnlaget for hvordan personlige data vil bli behandlet og innsamlet fra deg (enten ved direkte innlegging eller opplasting fra din mywellness key eller gjennom synkronisering av databasen i ditt treningssenter) innenfor rammen av de tjenester som tilbys gjennom www.mywellness.com som er tilrettelagt for å organisere og behandle data relatert til din fysiske aktivitet, samt (hvis relevant) din bruk av treningssentrene ("Tjenesten"). Vennligst les følgende nøye slik at du forstår fremgangsmåten knyttet til dine personlige data, og hvordan de vil bli behandlet.
Internett-siden www.mywellness.com ("Nettstedet") drives og administreres av Technogym S.p.A, som er registrert og befinner seg i Italia med følgende adresse: via G. Perticari n. 20, 47035 Gambettola (FC) ("Administratoren").
Administratoren vil samle inn og være behandligsansvarlig for dataene (inkludert personlig data) som du laster opp til Internettsiden for å arkivere, organisere og behandle disse, inkludert dine personlige data, i en database som er tilgjengelig på internett via Nettstedet ("Databasen"). Har du i tillegg samtykket til at ditt treningssenter ("Treningssenteret") kan behandle dine data, tilbyr Administratoren også en web-hosting tjeneste for Treningssenterets database på vegne av Treningssenteret.
Dine data vil således bli behandlet i henhold til ett av de følgende tre alternativer:
I denne personvernspolicy referer "vi" eller "oss" til Treningssenteret og/eller Administratoren, avhengig av hva som fremgår av sammenhengen med de ovenstående alternativer.
Brukere yngre enn 18 år ("Mindreårige") kan ikke bruke Nettstedet og må ikke forsøke å registrere seg og/eller avgi personlig informasjon til oss såfremt man ikke har fått en verifisert godkjennelse fra verge ("Godkjennelse"). En Mindreårig kan fylle inn vergens e-postadresse i det angitte feltet ved registreringen og en e-post vil automatisk bli tilsendt vergen med forespørsel om godkjennelse. Først når denne Godkjennelsen er mottatt, er den Mindreårige gyldig registrert hos oss. Vi samler ikke inn personlig informasjon fra, eller tillater å registrere, noen vi vet er under 18 år uten Godkjennelse. Hvis vi blir klar over at det er samlet inn personlig data fra en person under 18 år uten Godkjennelse vil vi slette disse data raskest mulig.
For å kunne tilby Tjenesten, vil vi bruke data (inkludert personopplysninger) om deg. Dette er informasjon som:
Slik informasjon kan være gitt av deg direkte til oss og kan fylles ut av deg eller en fullmektig på Treningssenteret eller kan samles inn elektronisk ved bruk av mywellness key og programmer installert på Treningssenteret og på Technogym® maskinene, herunder Wellness System.
Vi kan samle inn informasjon om din datamaskin, inkludert din IP-adresse hvor denne er tilgjengelig, operativsystem og nettleser for systemadministrasjon og for å rapportere gjennomsnittstall til våre annonsører. Dette er statistiske data om våre brukeres nettbruk og bruksmønster, og identifiserer ikke noen personlig.
Av samme grunn kan vi samle inn informasjon om din generelle internett bruk ved å benytte en "cookie" som blir lagret på din harddisk. "Cookie"-filen inneholder informasjon som blir overført til harddisken på din datamaskin. De hjelper oss å forbedre Nettstedet og til å levere en bedre og mer personlig tjeneste. De gjør oss i stand til:
Du kan skru av bruken av "cookies" ved å velge dette i din nettleser. Hvis du foretar dette valget, kan du oppleve problemer med å komme in på Nettstedet. Såfremt du ikke har tilpasset din nettleser til å avvise "cookies", vil vårt system bruke "cookies" når du logger deg inn på Nettstedet.
Ved å gi dine personlige data, samtykker du til at informasjonen blir overført til Administratoren og til at Administratoren i Italia lagrer, behandler og er behandlingsansvarlig for dine personopplysninger. Vi vil ta alle rimelige og nødvendige skritt for å sikre at din informasjon blir behandlet på en sikker måte, i tråd med denne personvernspolicy. All informasjon du oppgir er lagret på Administratorens sikre servere.
Når du har blitt gitt et passord som gir deg tilgang til bestemte deler av Nettstedet, må du behandle dette passordet konfidensielt. Du har ikke rett til å dele dette passordet med noen.
Uheldigvis er ikke informasjonsflyten via internett helt sikker. Selv om vi vil ta rimelige skritt for å sikre din personlige informasjon, kan vi ikke garantere sikkerheten til den informasjonen du sender til Nettstedet; all overføring skjer for din risiko. Når vi har mottatt din informasjon anvender vi prosedyrer og sikkerhetstiltak for å forsøke å motvirke uautorisert tilgang.
Personopplysninger som du gir oss, og som blir brukt av Administratoren for å levere tjenesten, vil bli utlevert til og bli brukt av Administratorens og/eller (der det er aktuelt) Treningssenterets ansatte og/eller arbeidere og/eller frilansere, i tillegg til Administratorens filialer utenlands og av selskapet Mywellness S.p.A. lokalisert i Italia, Gambettola (FC), via G. Perticari nr. 20, utelukkende for å tilby Tjenesten (inkludert leverings- og vedlikeholdsaktiviteter som relaterer seg til dette). All overføring av dine data til et land som ikke er medlem av EU/EØS vil kun bli foretatt etter ditt uttrykkelige samtykke.
Dine personopplysninger som blir gitt oss vil bli brukt av Administratoren og Treningssenteret (der det er aktuelt) for å aktivisere din konto hos Administratoren for å kunne levere Tjenesten, og for å overholde de derav følgende juridiske forpliktelser.
Administratoren og/eller Treningssenteret (hvis du har gitt samtykke) kan også bruke dine personopplysninger for:
Dine data vil bli behandlet elektronisk, og vil alltid være beskyttet av dertil egnete og oppdaterte sikkerhetssystemer og vil bli lagret i et sikkert og kontrollert miljø.
Dersom du bestemmer deg for å publisere noen av dine data i "community"-området på Nettstedet (ved å velge "public data" på din egen profil), samtykker du til at slik data kan bli publisert og gjort offentlig tilgjengelig på "community"-området, som omfatter alle som er, eller vil bli medlem i fremtiden.
Utlevering av personopplysninger er alltid frivillig, men nektelse av å utlevere informasjon kan gjøre det umulig for oss å levere Tjenesten til deg eller å bedømme de øvrige opplysningene du har gitt oss på en tilstrekkelig måte.
Hvis du har gitt samtykke til Treningssenterets behandling av dine data, og ditt Treningssenters avtale om bruk av Tjenesten (uavhengig av grunn) opphører, vil dine data fortsatt bli behandlet av Administratoren i henhold til disse retningslinjer.
Informasjonen som du gir oss eller som automatisk blir samlet inn gjennom mywellness key og/eller Technogym® utstyr som du har brukt som medlem av Treningssenteret, vil bli bevart gjennom hele din medlemsperiode i Tjenesten. Din personlige informasjon vil også bli brukt i en periode på 24 måneder etter avslutning av ditt medlemskap i Tjenesten til de formål angitt i seksjon 4 ovenfor.
Du har rett til å be Administratoren og/eller Treningssenteret om å ikke bruke dine personaldata til markedsføringsformål. Vi vil informere deg (før vi samler inn informasjonen) om vi har til formål å bruke din informasjon til slike formål, eller om vi har tenkt å gi informasjonen til en tredjepart for slike formål. Du kan utøve din rett til å hindre slik behandling ved å krysse av ved bestemte alternativer i de skjema vi bruker til å samle inn data. Denne retten kan utøves til enhver tid ved å kontakte oss på: legal[at]mywellness.com.
Du har rett til å få tilgang til alle personopplysninger vi har om deg og rett til å kreve retting av uriktige opplysninger. Dine rettigheter vil bli utøvet i henhold til personvernlovgivningen.
Nettstedet vil, fra tid til annen, inneholde lenker til og fra våre partneres, annonsørers eller samarbeidspartneres internettsider. Hvis du følger en lenke til en av disse internettsidene, må du være oppmerksom på at disse sidene har egen personvernspolicy og at vi ikke påtar oss noe ansvar for deres policy. Vennligst undersøk denne policyen før du sender inn personlig informasjon til disse internettsidene.
Alle endringer som vil måtte foretas i denne personvernspolicy i fremtiden vil bli lagt ut på denne siden og, hvis hensiktsmessig, sendt til deg på e-post.
Spørsmål, kommentarer og forespørsler knyttet til denne personvernspolicy er velkomne og kan sendes til legal[at]mywellness.com. Du kan slå opp i listen over personvernsansvarlige hos Technogym på det relevante området på www.technogym.com.