Nota informativa sobre las cookies

Premisa

Esta nota informativa general sobre el uso de las cookies por parte de Technogym S.p.A. se refiere a los sitios www.mywellness.com, pro.mywellness.com. En el siguiente enlace pueden encontrarse especificaciones informativas detalladas sobre las cookies servidas por este sitio: https://www.mywellness.com/ymcalagunaniguel/Terms/CookiesSettings

Definiciones, características y aplicación de la normativa

Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios visitados por el usuario envían y registran en su ordenador o dispositivo móvil, para ser después retransmitidas a los mismos sitios en la visita sucesiva. Precisamente gracias a las cookies el sitio recuerda las acciones y preferencias del usuario (como, por ejemplo, los datos de login, el idioma elegido, las dimensiones de los caracteres, otras configuraciones de visualización, etc.) de manera que no tengan que volverse a indicar cuando el usuario vuelva a visitar dicho sitio o navegue de una página otra del mismo. Las cookies, por tanto, se usan para realizar autenticaciones informáticas, monitorización de sesiones y memorización de información sobre las actividades de los usuarios que acceden a un sitio y pueden contener también un código identificativo único que permite realizar un seguimiento de la navegación del usuario dentro del sitio para fines estadísticos o publicitarios. Durante la navegación en un sitio, el usuario puede recibir en su ordenador o dispositivo móvil también cookies de sitios o de servidores de red diferentes del que está visitando (llamadas cookies de “terceras partes”). Algunas operaciones no podrían realizarse sin el uso de las cookies, que, así, en ciertos casos son técnicamente necesarias para el propio funcionamiento del sitio.

Existen varios tipos de cookies, según sus características y funciones, y estas pueden permanecer en el ordenador o dispositivo móvil del usuario durante periodos de tiempo diversos: cookies de sesión, que se borran automáticamente al cerrar el navegador; cookies persistentes, que permanecen en el aparato del usuario hasta una caducidad prestablecida.

En base a la normativa vigente en Italia, para el uso de las cookies no es siempre necesario un consentimiento explícito del usuario. En particular, no requieren tal consentimiento las “cookies técnicas”, es decir, aquellas utilizadas solo con el fin de efectuar la transmisión de una comunicación en una red de comunicación electrónica, o en la medida estrictamente necesaria para proporcionar un servicio explícitamente solicitado por el cliente. Se trata, en otras palabras, de cookies indispensables para el funcionamiento del sitio o necesarias para realizar las actividades solicitadas por el cliente.

Equiparadas a las cookies técnicas mencionadas arriba, que, por tanto, no requieren un consentimiento explícito para su uso, son también las “cookies analytics” donde sean usadas directamente por el gestor del sitio (“cookies de primera parte” o “propietarias”) para recoger información, de forma agregada, sobre el número de usuarios y sobre cómo estos visitan el propio sitio - o bien, en caso de que sean suministrados por terceras partes, si se adoptaran instrumentos idóneos para reducir el poder identificativo (por ejemplo, mediante el enmascaramiento de porciones significativas de la dirección IP) - y las “cookies de función”, que permiten la navegación del usuario en función de una serie de criterios seleccionados (por ejemplo, el idioma, los productos seleccionados para la compra) con el fin de mejorar el servicio que se le proporciona.

Por el contrario, para las “cookie de perfil”, es decir, aquellas destinadas a crear perfiles relativos al usuario y utilizadas con el fin de enviar mensajes publicitarios en línea con las preferencias manifestadas por el mismo en el ámbito de la navegación en la red, es necesario un consentimiento previo del usuario.

Tipos de cookies utilizadas por los sitios y posibilidad de (de-)selección

Los sitios citados en la premisa utilizan, en conjunto, los tipos de cookies enumeradas a continuación, y ofrecen, cada uno por separado accediendo a los enlaces indicados en la premisa, la posibilidad de (de-)selecionar los mismo, salvo para las cookies de terceras partes para las que el usuario deberá consultar directamente las modalidades de selección y de-selección de las correspondientes cookies preparadas por los gestores respectivos (v. punto “cookies de terceras partes”):

  • Cookies técnicas - de navegación o sesión - estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio o para permitir que el usuario se aproveche de los contenidos y de los servicios solicitados.
  • Cookies analytics, que permiten que el gestor del sitio comprenda cómo este es utilizado por los usuarios. Con estas cookies no se recoge información sobre la identidad del usuario, ni ningún dato personal. La información se trata de forma agregada y anónima.
  • Cookies de función, utilizados para activar funciones específicas del sitio y una serie de criterios seleccionados (por ejemplo, el idioma, los productos seleccionados para la compra) con el fin de mejorar el servicio ofrecido.
    ATENCIÓN: deshabilitando las cookies técnicas y/o de función, el sitio podría resultar no consultable o podría implicar que algunos servicios o determinadas funciones del sitio no estén disponibles o no funcionen correctamente y el usuario podría verse obligado a modificar o a introducir manualmente algunos datos o preferencias cada vez que visite el sitio.
  • Cookie de terceras partes, es decir cookies de sitios o de servidores web diferentes del del Titular, utilizadas para finalidades propias de tales terceras partes, entre ellas también cookies de perfil. Se precisa que tales sujetos terceros, enumerados a continuación con los correspondientes enlaces hipertextuales a las políticas de confidencialidad, actúan en calidad de autónomos titulares del tratamiento de los datos recogidos a través de las cookies enviadas por ellos; por tanto, el usuario debe consultar sus políticas de tratamiento de datos personales, notas informativas y los posibles módulos de recogida de consentimiento (selección y de-selección de las correspondientes cookies). Se precisa además, en referencia a las cookies Analytics de Google, que se han adoptado instrumentos adecuados para reducir el poder identificativo de tales cookies, mediante el enmascaramiento de porciones significativas de la dirección IP. El empleo de tales cookies, además, ha sido configurado de manera que el proveedor (Google) las utilice exclusivamente para el suministro del servicio, las conserve por separado y no las "enriquezca" o "cruce" con otra información de la que dispone. Se enumeran a continuación los enlaces a las correspondientes notas informativas sobre el uso de las cookies (como exige la Medida para la Localización de las modalidades simplificadas para la nota informativa y la adquisición del consentimiento para el uso de las cookies – 8 de mayo de 2014):

En detalle, las cookies de primera parte presentes en el Sitio se enumeran en relación a los enlaces indicados en la premisa, que, por comodidad, presentamos a continuación: https://www.mywellness.com/ymcalagunaniguel/Terms/CookiesSettings

Cómo visualizar y modificar las cookies mediante el propio programa de navegación (navegador)

El usuario puede seleccionar qué cookies autorizar mediante los correspondientes procedimientos puestos a disposición por los sitios dentro de las páginas a las que se refieren los enlaces precedentes, así como autorizar, bloquear o borrar (totalmente o en parte) las cookies también a través de las funciones específicas de su propio programa de navegación (navegador): de todas formas, en caso de que todas o algunas de las cookies se deshabiliten es posible que el sitio no resulte consultable o que algunos servicios o determinadas funciones del sitio no estén disponibles o no funcionen correctamente y/o que el usuario pueda verse obligado a modificar o introducir manualmente alguna información o preferencias cada vez que visite el sitio. Para obtener mayor información sobre cómo configurar las preferencias sobre el uso de las cookies a través del propio navegador, es posible consultar las instrucciones correspondientes: