Note d'information sur les cookies

Préambule

La présente note d'information générale sur l'utilisation des cookies par Technogym S.p.A. se réfère aux sites www.mywellness.com, pro.mywellness.com. Des notes d'information détaillées sur les cookies envoyés par ce site sont disponibles au lien suivant: https://www.mywellness.com/ymcalagunaniguel/Terms/CookiesSettings

Définitions, caractéristiques et application des normes

Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites visités par l'utilisateur envoient et enregistrent sur l'ordinateur ou l'appareil mobile de ce dernier, pour être ensuite retransmis à ces sites lors de la prochaine visite. Grâce aux cookies, le site mémorise les actions et les préférences de l’utilisateur (par exemple: les données de connexion, la langue choisie, les dimensions des caractères, d'autres paramètres d’affichage, etc.) afin d’éviter de les indiquer à nouveau lors des prochaines visites du site en question ou de la navigation d’une page à l’autre de celui-ci. Les cookies sont donc utilisés pour effectuer des authentifications informatiques, contrôler les sessions et mémoriser les informations relatives aux activités des utilisateurs qui accèdent à un site. Ils peuvent éventuellement contenir un code d’identification unique qui permet de garder une trace de la navigation de l’utilisateur au sein du site en question, à des fins statistiques ou publicitaires. Lors de la navigation sur un site, l’utilisateur peut également recevoir sur son ordinateur ou son appareil mobile des cookies de sites ou de serveurs web différents du site visité (appelés «cookies tiers»). Certaines opérations ne pourraient pas être effectuées sans l’utilisation des cookies qui, dans certains cas, sont donc techniquement nécessaires au fonctionnement du site.

Il existe plusieurs types de cookies, selon leurs caractéristiques et leurs fonctions. Par ailleurs, ils peuvent rester dans l’ordinateur ou l’appareil mobile de l’utilisateur pendant des périodes de temps différentes: les cookies de session, qui sont automatiquement supprimés à la fermeture du navigateur; les cookies persistants, qui restent dans l’appareil de l’utilisateur pendant une période prédéfinie.

Selon les normes en vigueur en Italie, l’utilisation de cookies ne nécessite pas toujours le consentement exprès de l’utilisateur. En particulier, un tel consentement n’est pas nécessaire avec les cookies dits «techniques», c’est-à-dire les cookies utilisés uniquement dans le but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communication électronique ou, dans une mesure strictement nécessaire, pour fournir un service explicitement requis par l’utilisateur. En d'autres termes, il s'agit de cookies indispensables pour le fonctionnement du site ou nécessaires pour exercer des activités requises par l’utilisateur.

Parallèlement aux cookies techniques susmentionnés, qui ne nécessitent donc aucun consentement exprès pour leur utilisation, il existe aussi les «cookies analytiques» lorsqu'ils sont utilisés directement par l’administrateur du site («cookies de première partie» ou «cookies propriétaires») pour collecter des informations, sous forme groupée, sur le nombre d'utilisateurs et sur la façon dont ceux-ci visitent le site - ou s'ils sont fournis par des tiers, dans le cas où seraient adoptés des outils aptes à réduire leur pouvoir d'identification (par exemple en masquant des parties significatives de l'adresse IP) - et les «cookies de fonctionnalité», qui permettent à l’utilisateur de naviguer en fonction d’une série de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l’achat) afin d’améliorer le service fourni.

En revanche, pour les cookies dits «de profilage», c’est-à-dire ceux destinés à créer des profils relatifs à l’utilisateur et employés afin d’envoyer des messages publicitaires correspondant aux préférences de ce dernier dans le cadre de la navigation en ligne, un accord préalable de l’utilisateur est requis.

Types de cookies utilisés par les sites et possibilité de (dé-)sélection

Les sites mentionnés dans le préambule utilisent dans l'ensemble les types de cookies reportés ci-après et offrent de manière individuelle en accédant aux liens indiqués dans le préambule, la possibilité de les (dé-)sélectionner, sauf pour les cookies tiers pour lesquels l'utilisateur doit se référer directement aux modes de sélection et de désélection des cookies respectifs prévus par leurs administrateurs respectifs (voir («cookies tiers»):

  • Cookies techniques - de navigation ou de session - qui sont strictement nécessaires pour le fonctionnement du site ou pour permettre à l’utilisateur de bénéficier des contenus et des services requis.
  • Cookies analytiques, qui permettent à l'administrateur du site de comprendre comment celui-ci est utilisé par les utilisateurs. Avec ces cookies, aucune information sur l’identité de l’utilisateur ni donnée personnelle n’est collectée. Les informations sont traitées sous forme groupée et anonyme.
  • Cookies de fonctionnalité, utilisés pour activer des fonctionnalités spécifiques du site et une série de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l’achat) afin d’améliorer le service fourni.
    AVERTISSEMENT: la désactivation des cookies techniques et/ou de fonctionnalité pourrait comporter l'impossibilité de consulter le site ou le risque que certains services ou certaines fonctions spécifiques du site ne soient pas disponibles ou ne fonctionnent pas correctement, dans ce cas l’utilisateur pourrait être obligé de modifier ou de saisir manuellement certaines informations ou préférences toutes les fois qu'il visitera le site.
  • Cookies tiers, c’est-à-dire des cookies de sites ou de serveurs web différents du site du Titulaire, utilisés à des fins propres auxdits tiers, notamment les cookies de profilage. Nous précisons que lesdits sujets tiers, énumérés ci-dessous avec les hyperliens aux politiques de confidentialité, agissent en qualité de titulaires autonomes des données collectées à travers les cookies envoyés; par conséquent, l'utilisateur doit se référer à leurs politiques de traitement des données personnelles, notes d'information et éventuels formulaires de consentement (sélection et désélection des cookies correspondants). Nous précisons également, en référence aux cookies analytiques de Google, que des outils aptes à réduire le pouvoir d'identification desdits cookies (par exemple en masquant des parties significatives de l'adresse IP) ont été adoptés. Par ailleurs, l'emploi de ces cookies a été programmé de sorte que le fournisseur (Google) les utilise exclusivement pour la fourniture du service, qu'il les conserve séparément et ne les «enrichisse» ni ne les «croise» avec d'autres informations dont il dispose. Nous reportons ci-après les liens aux notes d'information respectives sur l'utilisation de cookies (tel que requis par la Disposition Identification des modalités simplifiées pour la note d'information et l'acquisition du consentement à l'utilisation des cookies - 8 mai 2014):

De manière plus détaillée, les cookies propriétaires présents sur le Site sont mentionnés aux liens indiqués dans le préambule, que nous reportons ci-après par commodité: https://www.mywellness.com/ymcalagunaniguel/Terms/CookiesSettings

Comment afficher et modifier les cookies à travers son programme de navigation (navigateur)

L’utilisateur peut non seulement sélectionner les cookies qu’il souhaite autoriser par le biais des procédures prévues à cet effet par les sites dans les pages citées aux liens ci-dessus, mais aussi autoriser, bloquer ou supprimer les cookies (tous ou en partie) grâce aux fonctions spécifiques du programme de navigation (navigateur): cependant, dans l’hypothèse où tous les cookies ou une partie de ceux-ci seraient désactivés, il est possible que le site ne soit pas consultable ou que certains services et fonctions spécifiques du site ne soient pas disponibles ou ne fonctionnent pas correctement, et/ou l’utilisateur pourrait être obligé de modifier ou de saisir manuellement certaines informations ou préférences toutes les fois qu'il visitera le site. Pour obtenir des informations supplémentaires sur les paramètres relatifs aux préférences d’utilisation des cookies à travers son navigateur, il est possible de consulter les instructions correspondantes: