AGB

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Die Website www.mywellness.com (nachfolgend als die „Website“ bezeichnet) wird von der Fa. Technogym S.p.A. betrieben (nachfolgend als der „Betreiber“ oder die „Fa. Technogym“ bezeichnet). Beim Betreiber handelt es sich um eine italienische Gesellschaft mit Rechtssitz in Via Calcinaro Nr. 2861, 47521 Cesena (Provinz Forlì-Cesena), Steuer-Nr. und USt.-Id.-Nr. 06250230965 – Register der Wirtschafts- und Verwaltungsdaten FC Nr. 315187 – Handelsregister Forlì-Cesena Nr. 06250230965 – Gesellschaftskapital € 10.000.000,00 zur Gänze eingezahlt.

Mit der Website beabsichtigt die Fa. Technogym, den Wellness lifestyle auf einer digitalen Ebene zu fördern, auf der wir alle – über Smartphone, Tablet und die neuesten Technologie – stets mit unseren Inhalten verbunden sind.

Die Fa. Technogym hat deshalb eine Plattform geschaffen, mithilfe der die Benutzer jederzeit und überall auf ihre Fitnessdaten, -inhalte und -programme zugreifen und ihre Lust auf sportliche Aktivität in eine individuell gestaltete und „dynamische“ Erfahrung verwandeln können.

Aus Sicherheitsgründen ist allerdings eine Überwachung der Körperwerte vor, während und am Ende des Trainings erforderlich.

Der von der Fa. Technogym über die Plattform www.mywellness.com angebotene Dienst umfasst deshalb (a) die Speicherung, Organisation und Verarbeitung von Daten, darunter z. B. die Identifizierungsdaten wie Foto, Vor- und Nachname, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse, Gewicht und Größe in einer über die Website oder Mobilgeräte zugänglichen Datenbank (nachfolgend als die „Datenbank“ bezeichnet), (b) die Organisation von individuell gestalteten Trainingseinheiten oder sportlichen Wettkämpfen und die Nutzung multimedialer Inhalte (nachfolgend werden (a) und (b) gemeinsam als der „Dienst“ bezeichnet).

Auf Wunsch des Benutzers könnte der Betreiber auch weitere Datenverarbeitungsdienste via Internet für das vom Benutzer besuchte Fitnesscenter (nachfolgend als der  „Wellness Operator“ bezeichnet) anbieten. Die Inhalte und Bedingungen für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Benutzer des Dienstes können unter folgendem Link eingesehen werden – Datenschutzerklärung.

Wichtige rechtliche Hinweise – Nutzungsbedingungen der Website und des Dienstes

Die nachstehenden Bedingungen finden auf den Inhalt der Website und auf die Bereitstellung des Dienstes Anwendung und stellen – gemeinsam mit sämtlichen, darin eventuell erwähnten Seiten oder Dokumenten – die Bedingungen des Betreibers für die Nutzung der Website und des Dienstes durch den (weiter unten definierten) Endbenutzer dar. Die Nutzung der Website und des Dienstes setzt voraus, dass der Benutzer die vorliegenden Nutzungsbedingungen der Website und des Dienstes (nachfolgend als die „Bedingungen“ bezeichnet) aufmerksam gelesen und akzeptiert hat. Mit der Nutzung des Dienstes und/oder dem Besuch der Website werden die Bedingungen uneingeschränkt akzeptiert.

Vorbemerkung.

Die vorliegenden Bedingungen finden auf jeden Besuch und jede Nutzung der Website unter der Adresse  www.mywellness.com  und auf die mit dem Dienst integrierten Mobile Apps Anwendung, unabhängig davon, für welche Plattform sie zur Verfügung gestellt werden. Durch diese Bedingungen werden eventuelle weitere, zwischen uns und dem Benutzer geltende, rechtliche Bedingungen nicht abgeändert, sondern ergänzt. Bei Inanspruchnahme des Dienstes im Namen einer wie auch immer gearteten juristischen Person gehen wir davon aus, dass derjenige, der auf die Website und/oder den Dienst zugreift, berechtigt und befugt ist, diese Bedingungen für die von ihm vertretene Einrichtung zu akzeptieren.

Benutzer unter 18 Jahren (nachfolgend als „Minderjährige“ bezeichnet) dürfen den Dienst nur unter der Aufsicht der die elterliche Sorge ausübenden Personen in Anspruch nehmen (Eltern oder Vormund). Minderjährige dürfen sich nur mit der Einwilligung eines/beider Elternteils/Elternteile oder des/der Vormundes/Vormunde registrieren („Einwilligung der die elterliche Sorge ausübenden Personen“). Die Registrierung eines Minderjährigen ist nur dann wirksam, wenn die E-Mail-Adresse eines Elternteils oder eines Vormundes angegeben wird. Die Fa. Technogym fordert den Elternteil oder den Vormund über diese E-Mail-Adresse zur Genehmigung der Registrierung des Minderjährigen auf. Erst wenn diese Einwilligung vorliegt, kann die Registrierung des Minderjährigen erfolgreich abgeschlossen werden.

Durch die Fa. Technogym erfolgt keine bewusste Erhebung von Minderjährige betreffende Informationen oder Daten, und die Registrierung von Minderjährigen ohne die Einwilligung der die elterliche Sorge ausübenden Personen ist nicht erlaubt. Sollte die Fa. Technogym feststellen, dass in die Datenbank wie auch immer geartete Daten eines Minderjährigen aufgenommen wurden, für deren Erhebung keine wirksame Einwilligung der die elterliche Sorge ausübenden Personen erteilt wurde, behält sich die Fa. Technogym die umgehende Löschung dieser Daten vor.

Der Betreiber behält sich das Recht vor, die nachstehenden Nutzungsbedingungen jederzeit allein durch die Aktualisierung der vorliegenden Seite mit den rechtlichen Hinweisen abzuändern. Die Betroffenen werden deshalb aufgefordert, bei jedem Zugriff auf den Dienst Einsicht in die aktuelle Version dieser Bedingungen zu nehmen. Darüber hinaus wird darauf hingewiesen, dass einige der nachfolgenden Bedingungen aufgehoben oder durch besondere Bestimmungen über – eventuell auch kostenpflichtige – Funktionen oder Inhalte des Dienstes ersetzt werden könnten.

  1. ÄNDERUNGEN ODER UNTERBRECHUNGEN DER WEBSITE ODER DES DIENSTES.

Der Dienst und/oder die Website werden ständig weiterentwickelt, und die Form und die Art des Dienstes und/oder der Website können jederzeit ohne Vorankündigung abgeändert werden. Darüber hinaus könnte die Bereitstellung des Dienstes (oder einige der angebotenen Funktionen) dem einzelnen Benutzer oder allen Benutzern gegenüber (endgültig oder vorübergehend) unterbrochen werden, ohne dass wir zur Übermittlung einer entsprechenden Vorankündigung in der Lage sind. Weiter behalten wir uns das Recht vor, die Verwendung und die Speicherung des (nachfolgend definierten) Benutzer-Materials bzw. der Daten nach unserem freien Ermessen und ohne Vorankündigung einzuschränken.

Wir werden alles in unseren Möglichkeiten Stehende veranlassen, um auf der Website und/oder im Zusammenhang mit der Bereitstellung des Dienstes korrekte Informationen zu veröffentlichen, übernehmen aber keine Garantie für deren Genauigkeit und Vollständigkeit. Der Betreiber kann die Inhalte, die Beschreibungen der Produkte und/oder der Dienste und/oder der verfügbaren Funktionen und alle anderen Aspekte der Website und/oder des Dienstes jederzeit auch ohne Vorankündigung abändern. Der Betreiber übernimmt keine wie auch immer geartete Pflicht zur Aktualisierung der auf der Website oder im Zusammenhang mit der Bereitstellung des Dienstes veröffentlichten Inhalte und Materialien.

  1. GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE UND LIZENZBEDINGUNGEN.

Eigentumsrechte der Fa. Technogym

Soweit diese Bedingungen oder die besonderen Bedingungen des vom Benutzer jeweils in Anspruch genommenen Dienstes keine anderslautenden Bestimmungen enthalten, sind der Betreiber oder seine Lizenzgeber die Inhaber sämtlicher Urheberrechte und aller anderen geistigen oder industriellen Eigentumsrechte bzw. aller wie auch immer gearteten Rechte im Zusammenhang mit sämtlichen Inhalten und Aspekten der Website und/oder des Dienstes. Diese Werke sind durch die urheberrechtliche Gesetzgebung und durch in Italien und weltweit geltende internationale Abkommen geschützt; alle damit verbundenen Rechte sind ausdrücklich vorbehalten. Jede Nutzung der Inhalte der Website und/oder des Dienstes, die im Sinne dieser Bedingungen nicht ausdrücklich erlaubt ist bzw. nicht aufgrund einer konkreten Bestellung des Dienstes genehmigt wurde, ist untersagt. Im Falle der Verletzung jeder wie auch immer gearteten Bedingung behält sich der Betreiber das Recht vor, die Nutzung der Website und des Dienstes zu verbieten und die unverzügliche Rückgabe oder Vernichtung aller Materialien zu verlangen, die von der Website oder von der Datenbank heruntergeladen oder ausgedruckt wurden.

Beschränktes Lizenzrecht

Vorausgesetzt, dass diese Bedingungen und die eventuellen Bedingungen für die Bereitstellung des Dienstes eingehalten werden, darf der Benutzer bestimmte Auszüge aus der Website und/oder der Datenbank für den rein persönlichen Gebrauch ausdrucken oder herunterladen, mit der Maßgabe, dass:

  • an keinem der Dokumente oder graphischen Elemente irgendwelche Änderungen vorgenommen werden;
  • keine Darstellungen, Fotografien, Videos oder Audiosequenzen oder anderen graphischen Elemente ohne den jeweiligen Text verwendet werden;
  • jeder Kopie die Urheberrechtserklärung (copyright©Technogym) und die Markenerklärungen (® oder ™) beigefügt werden.

Unbeschadet der vorstehenden Bestimmungen dürfen die Inhalte der Website oder des Dienstes ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Betreibers oder des Wellness Operators – die gegebenenfalls erteilt wird – auch nicht auszugsweise auf irgendeiner anderen Internetseite wiedergegeben oder gespeichert oder in ein wie auch immer geartetes Informationsspeicher- und -suchsystem oder System für die Bereitstellung von Diensten aufgenommen werden.   

 

Marken

Technogym®, das Logo Technogym, Mywellness® und alle anderen Technogym-Logos und Bezeichnungen für Produkte oder Dienste sind oder könnten im Eigentum der Fa. Technogym (nachfolgend als „Technogym-Marken“ bezeichnet) oder Dritter stehende Marken sein. Die Verwendung oder Veröffentlichung der Technogym-Marken ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Fa. Technogym ist untersagt.

Für Auszüge aus der Website oder dem Dienst bzw. für andere, der Website oder dem Dienst entnommene Materialien werden keine Eigentumsrechte oder anderen dinglichen Rechte oder Nutzungsrechte gewährt. Einzig und allein unter Ausnahme der obigen Regelungen sind alle Rechte vorbehalten.

Unzulässige Nutzungen

Jede Nutzung des Dienstes oder der Website, die nicht den von diesen Bedingungen oder von den entsprechenden Bedingungen für die Bereitstellung des Dienstes erlaubten Nutzungen entspricht und ohne vorherige schriftliche Zustimmung erfolgt, ist ausdrücklich verboten und bewirkt den Verlust aller aufgrund dieser Bedingungen erteilten Lizenzen. Diese unzulässige Nutzung könnte darüber hinaus gegen das anwendbare Recht verstoßen, z. B. gegen die Gesetze in Sachen Urheberrecht, Markenschutz und andere Vorschriften über die Übermittlung oder den Schutz personenbezogener Daten. Wir behalten uns das Recht zur Sperrung der Accounts von Benutzern vor, die unserer Auffassung nach gegen das anwendbare Recht oder die einschlägigen Verordnungen verstoßen haben. Unbeschadet der ausdrücklichen Bestimmungen der vorliegenden Bedingungen oder der Bedingungen für die Bereitstellung des Dienstes darf keine Handlung oder Maßnahme als stillschweigende oder schlüssige Lizenzierung von geistigen Eigentumsrechten angesehen werden. Sämtliche Lizenzen können jederzeit und unter allen Umständen widerrufen werden.

  1. ZUGRIFF AUF DIE WEBSITE UND AUF DEN DIENST.

Der Betreiber wird (unter Berücksichtigung der auf ähnliche Leistungen anwendbaren Marktstandards) alles in seinen Möglichkeiten Stehende  veranlassen, damit die Benutzer jederzeit auf die Website und/oder den Dienst zugreifen können. Den Betreiber trifft jedoch keine Haftung, falls die Website und/oder der Dienst aus welchem Grund auch immer vorübergehend oder endgültig nicht verfügbar sind. Davon unberührt bleiben jedoch die Dienstlevels, die aufgrund des im konkreten Fall über die Bereitstellung des Dienstes abgeschlossenen Vertrags vereinbart werden können.

Sperrung/Unterbrechung

Der Zugriff auf die Website und/oder den Dienst kann vorübergehend – auch ohne Vorankündigung – gesperrt werden, falls Systemfehler festgestellt werden, dringende Service- oder Wartungseingriffe erforderlich sind und aus allen anderen Gründen, über die der Betreiber nach vernünftigem Ermessen keine Kontrolle hat. Weiter behalten wir uns das Recht vor, den Zugriff auf die Website oder den Dienst jederzeit auch ohne Vorankündigung zu unterbrechen, falls die Bestimmungen dieser Bedingungen und/oder der Bedingungen für die Bereitstellung des Dienstes verletzt werden. Die Fa. Technogym wird auf jeden Fall von sämtlichen Schäden oder Verlusten, einschließlich des Datenverlusts, freigestellt und schadlos gehalten, die durch diese Sperrung oder Unterbrechung des Dienstes oder des Zugriffs auf die Website entstehen.

Haftung des Benutzers

Der Benutzer haftet für den Abschluss und die Aufrechterhaltung aller Verträge und Dienste, die den Zugriff auf die Website und/oder den Dienst ermöglichen, sowie für die Verwaltung seiner Zugriffs- und Authentifizierungsdaten für die Website und den Dienst.

Verwendung des Mywellness®Key

Falls der Benutzer den Dienst mit dem Mywellness®key in Anspruch nimmt, könnte dieser Zugriff den Einsatz der Mywellness®key Link-Software erfordern.

  1. VERHALTENSREGELN UND BENUTZER-MATERIAL

Datenschutzerklärung

Die Datenschutzerklärung für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Betreiber kann hier – Datenschutzerklärung eingesehen werden. Wir weisen darauf hin, dass der Wellness Operator als autonomer Rechtsinhaber der Verarbeitung eine eigene Datenschutzerklärung für die Verarbeitung personenbezogener Daten abgeben muss.

Nicht vertrauliche Informationen

Unter Ausnahme der im Sinne der soeben erwähnten Vorschriften verarbeiteten personenbezogenen Daten werden sämtliche Materialien, Inhalte, usw., die an die Datenbank übermittelt bzw. in die Datenbank eingegeben werden, als nicht vertraulich und nicht eigentumsrechtlich geschützt angesehen. Der Betreiber übernimmt deshalb keine Haftung für diese Informationen und Materialien und ist berechtigt, sie sowohl für kommerzielle, als auch für andere Zwecke zu kopieren, weiterzuleiten, offenzulegen und zu verwenden.

Benutzer-Material

Über die Website und den Dienst können Informationen im Zusammenhang mit der Bereitstellung des Dienstes geschaffen, hochgeladen und geteilt werden. Die Website und der Dienst ermöglichen es dem Benutzer und allen anderen Benutzern des Dienstes, eine Vielfalt an im Eigentum des Benutzers stehenden Informationen, Texten und/oder Materialien (nachfolgend als „Benutzer-Material“ bezeichnet) zu übermitteln, zu linken, zu speichern oder den übrigen Benutzern des Dienstes in anderen Formen zugänglich zu machen. Der Benutzer trägt die alleinige Verantwortung für die auf eigene Gefahr erfolgende Verwendung des Benutzer-Materials. Mit der Übermittlung des Benutzer-Materials erklärt und garantiert der Benutzer, dass er auf rechtlicher Ebene uneingeschränkt darüber verfügen kann. Der Benutzer erklärt mit Bezug auf das Benutzer-Material, dass er kein Material in die Webseite oder die Datenbank einstellen oder von dort aus übermitteln wird,

  1. dessen Inhalt einschüchternd, verleumderisch, obszön, anstößig, aufrührerisch, beleidigend, pornographisch oder missbräuchlich ist, den Rassenhass fördert, als diskriminierend, bedrohlich, skandalös, aufständisch oder gotteslästerlich anzusehen ist, gegen Vertraulichkeitspflichten verstößt oder den Datenschutz verletzt oder auf andere Weise störende oder schädigende Wirkungen haben kann; oder
  2. für das die erforderlichen Lizenzen oder Genehmigungen nicht vorliegen oder das die Rechte Dritter auf andere Weise verletzen bzw. gegen nationale oder internationale Gesetze oder Verordnungen verstoßen bzw. die Patente, Marken, Industriegeheimnisse oder andere geistige Eigentumsrechte oder andere Rechte Dritter verletzen kann; oder
  3. das Handlungen verkörpert oder fördert, die als Straftaten angesehen werden können, eine wie auch immer geartete Haftung gegenüber Dritten auslösen könnten, auf irgendeine Weise gegen das Gesetz, die öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstoßen oder die Rechte Dritter in irgendeinem Teil der Welt verletzen können; oder
  4. das Schäden verursacht (einschließlich und ohne irgendwelche Einschränkungen Computerviren, Logic Bombs, Trojan Horses, Worms, defekte Komponenten, korrupte Daten oder andere Softwares mit schädlichem oder potentiell schädigendem Inhalt);
  5. das die Rechte auf den Namen oder auf die persönliche Identität natürlicher oder juristischer Personen verletzen kann, oder das auf unzutreffende Weise die Zugehörigkeit zu irgendeiner natürlichen oder juristischen Einheit vorspiegelt; oder mit dem private Auskünfte über Dritte, wie Adressen, Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Steuerdaten u. Ä. erteilt werden;
  6. das nach unserem ausschließlichen Ermessen beleidigend oder abstoßend ist oder das den Gebrauch der Website oder des Dienstes durch andere Benutzer einschränkt oder beeinträchtigt;
  7. das als Spam angesehen werden kann, zufallsgeneriert oder automatisch generiert wird, oder kommerzielle oder ethisch inakzeptable Materialien oder Inhalte umfasst, oder zu rechtswidrigen Handlungen ermutigt (darunter z. B. Phishing) oder die Empfänger im Hinblick auf die Herkunft dieser Materialien irreführt (z. B. Spoofing);
  8. das nicht den Verträgen mit den Anbietern der Datennetze oder den anderen Lieferbedingungen für das Mobilgerät entspricht;
  9. das die Kontinuität der Website oder des Dienstes gefährdet; oder das
  10. einen wie auch immer gearteten Missbrauch der Website oder des Dienstes darstellt (zum Beispiel, aber nicht ausschließlich Hacking).

Wir haben zwar kein Eigentumsrecht an dem Benutzer-Material, aber durch die Übermittlung oder das Hochladen des Benutzer-Materials an bzw. auf die Website oder die Datenbank, erteilt uns der Benutzer stillschweigend eine unwiderrufliche, übertragbare, nicht exklusive, kostenlose und sublizenzierbare Lizenz ohne territoriale Einschränkungen für die Nutzung, Wiedergabe, Änderung, Anpassung, Veröffentlichung, Übersetzung, Herstellung hieraus abgeleiteter Erzeugnisse, den Vertrieb, die Ausführung und die Vorführung dieses Benutzer-Materials auf jedem wie auch immer gearteten anderen Instrument oder als Teil davon (unabhängig davon, ob dieses Instrument bereits bekannt ist oder später auf den Markt gebracht wird). Darüber hinaus erteilt der Benutzer den anderen Benutzern der Website und des Dienstes eine nicht exklusive Lizenz für den Zugriff auf das Benutzer-Material über die Website und/oder den Dienst, sowie für die Nutzung, Wiedergabe, den Vertrieb, die Herstellung hieraus abgeleiteter Erzeugnisse, die Veröffentlichung oder Verwendung dieses Benutzer-Materials nach Maßgabe der Website und/oder des Dienstes und der vorliegenden Bedingungen.

Löschung des Benutzer-Materials

Als Anbieter interaktiver Dienste haften wir nicht für wie auch immer geartete Erklärungen, Behauptungen oder anderes Benutzer-Material bzw. Material, das auf der Website von Dritten, einschließlich der Inhaber eventueller Werbeanzeigen, gepostet wird. Obwohl wir nicht zur Prüfung des vom Benutzer oder von Dritten auf unserer Website veröffentlichten Materials verpflichtet sind, behalten wir uns das Recht vor, das auf der Website oder in der Datenbank veröffentlichte oder gespeicherte Material nach unserem ausschließlichen Ermessen jederzeit und aus jedem beliebigen Grund auch ohne Vorankündigung zu kontrollieren, zu überarbeiten oder zu löschen. Der Benutzer haftet und trägt die Kosten für die Anfertigung von Backup-Kopien und für die Überarbeitung des Benutzer-Materials.

Entschädigung

Der Benutzer erklärt, dass er den Betreiber und seine Filialen, Tochtergesellschaften, Beschäftigten, Vertreter, Partner und Lizenzgeber von sämtlichen Ansprüchen oder Forderungen – einschließlich der zumutbaren Rechtskosten – im Hinblick auf die Verbindung mit dem Dienst, die Verletzung der vorliegenden Bedingungen oder die Verletzung der Rechte anderer Parteien schadlos hält, die von Dritten geltend gemacht werden und auf das Benutzer-Material zurückzuführen sind, das über die/auf der Website und/oder im Rahmen der Bereitstellung des Dienstes veröffentlicht und zugänglich gemacht wird.

Anregungen

Die Website bietet u.a. eine Funktion, mithilfe der Anregungen und Feedback im Zusammenhang mit dem Dienst und der Website übermittelt werden können. Wenn uns der Benutzer über die Anregungen und Feedback gewidmeten Seiten eine Idee, eine Anregung, ein Dokument und/oder einen Vorschlag (nachfolgend als „Beiträge“ bezeichnet) unterbreitet, dann akzeptiert er, dass: (a) die Beiträge keine vertraulichen oder eigentumsrechtlich geschützten Informationen enthalten; (b) uns mit Bezug auf die Beiträge keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Vertraulichkeitspflichten obliegen; (c) wir berechtigt sind, die Beiträge für jeden beliebigen Zweck, in jeder Form und mithilfe sämtlicher Instrumente weltweit zu nutzen und offenzulegen (oder entscheiden können, sie nicht zu verwenden oder zu verbreiten); (d) wir über Material verfügen könnten, das dem beitragsgegenständlichen ähnlich ist und sich bereits in der Konzeptualisierungs- oder Entwicklungsphase befindet; (e) die Beiträge automatisch in unser Eigentum übergehen, ohne dass wir irgendwelche Pflichten gegenüber dem Benutzer übernehmen; und (f) der Benutzer auf keinen Fall Ansprüche auf Vergütungen, Entschädigungen oder Rückerstattungen geltend machen kann.

  1. DRITTANBIETER-MATERIAL.

Wir bieten unseren Handelspartnern die Möglichkeit, bestimmte Inhalte auf der Website oder im Rahmen des Dienstes zu veröffentlichen und ermöglichen Verbindungen zu anderen Websites oder zu den Inhalten Dritter (nachfolgend insgesamt als „Drittanbieter-Material“ bezeichnet) bzw. machen diese Verbindungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Diensten, die mit potentiell an diesen Informationen interessierten Personen vereinbart werden, zugänglich. Der Betreiber hat keine Kontrolle über dieses Drittanbieter-Material, tritt in diesem Zusammenhang nicht als Sponsor auf bzw. macht sich dieses Material nicht zu eigen, gibt für das Drittanbieter-Material keine Erklärung ab und übernimmt auch keine Garantie dafür. Der Betreiber haftet auf keinen Fall für das Drittanbieter-Material. Die Typologie und die Inhalte der von der Fa. Technogym auf der Website oder im Zusammenhang mit dem Dienst zugänglich gemachten Informationen können nach Ermessen des Betreibers abgeändert werden.

  1. REGISTRIERUNG BEI DER WEBSITE UND BEIM DIENST.

Der Benutzer erklärt und akzeptiert, dass: (i) er im Rahmen der Registrierung, des Login und/oder der Anmeldung bei der Website und beim Dienst genaue, aktuelle und vollständige Informationen („Registrierungsdaten“) abgibt; (ii) er sein Passwort und den Identifizierungscode geheim hält; (iii) er dafür sorgt, dass die Registrierungsdaten und alle anderen erteilten Informationen jederzeit aktuell, vollständig und richtig sind.

Jede Registrierung bei der Website und beim Dienst gilt nur für einen Benutzer. Sämtliche Identifizierungscodes, Passwörter, Usernames u. Ä. sind Bestandteil der Sicherheitssysteme und der vom Betreiber zum Schutz des Systems und der in der Datenbank gespeicherten Daten eingesetzten Verfahren. Diese Informationen dürfen deshalb auf keinen Fall weitergegeben werden, auch nicht innerhalb einer bestimmten Gruppe. Der Betreiber behält sich das Recht vor, den Identifizierungscode, das Passwort und/oder den Username jedes Benutzers des Dienstes zu deaktivieren, falls nach unanfechtbarem Ermessen des Betreibers ein wie auch immer gearteter Verstoß gegen die vorliegenden Bedingungen festgestellt werden sollte.

Der Benutzer trägt die ausschließliche Haftung und sämtliche Gefahren im Zusammenhang mit der Geheimhaltung und der Verwendung des Passworts.

Die personenbezogenen Daten des Benutzers werden im Einklang mit der Datenschutzerklärung verarbeitet, die hier – Datenschutzerklärung eingesehen werden kann.

Richtigkeit der Informationen

Mit der Inanspruchnahme des Dienstes verpflichtet sich der Benutzer, die Richtigkeit der in der Datenbank gespeicherten Informationen regelmäßig zu kontrollieren und trägt sämtliche Gefahren im Hinblick auf eventuelle Fehler. Im Falle von Zweifeln oder Fragen im Zusammenhang mit den in der Datenbank gespeicherten Informationen des Benutzers kann sich der Benutzer unter Einsatz der untenstehenden E-Mail-Adresse an die Fa. Technogym wenden.

Formeln

Für die Verarbeitung von mithilfe des Dienstes erhobenen Informationen werden dem Benutzer Formeln zur Verfügung gestellt, die sich auf anerkannte Fachliteratur stützen und dem Benutzer einzig und allein Richtwerte vermitteln sollen. Deshalb erklärt und akzeptiert der Benutzer, dass die automatisch vom System verarbeiteten Daten keine ärztlichen Diagnosen oder Auswertungen darstellen und der Benutzer sich auch nicht auf diese Daten verlassen darf, da der Betreiber im Zusammenhang mit ihrer Zuverlässigkeit weder eine Garantie übernimmt, noch eine entsprechende Erklärung abgibt und auch nicht die Absicht verfolgt, den medizinischen Berufen im Sinne des Gesetzes vorbehaltene Leistungen zu erbringen. Deshalb wird der Benutzer aufgefordert, seinen Gesundheitszustand regelmäßig von seinem behandelnden Arzt kontrollieren zu lassen, der als einziger für die Diagnose, die Behandlung und Beurteilung des Gesundheitszustandes des Benutzers zuständig ist.

Persönliche Aktivitäten und Eintragungen

Der Dienst bietet dem Benutzer darüber hinaus eine Funktion, mithilfe der er sein Fitnessprogramm erstellen und seine täglichen Aktivitäten eintragen kann. Der Benutzer ist sich der Tatsache bewusst, dass der Betreiber auf die in diesen Bereich der Datenbank eingegebenen Daten frei zugreifen kann. Der Benutzer verzichtet deshalb bereits jetzt auf sämtliche Rechte betreffend die Vertraulichkeit der eingegebenen Informationen und wird sich bei deren Eintragung an sämtliche Bestimmungen der vorliegenden Bedingungen halten. Davon unberührt bleiben die unabdinglichen gesetzlichen Einschränkungen und Vorschriften, einschließlich der Regelung über die Verarbeitung personenbezogener Daten.

Haftungsausschlusserklärung

Die Veröffentlichung sämtlicher Informationen für die Bereitstellung des Dienstes erfolgt ohne jede Garantie, Bedingung o. Ä. Unter dem ausschließlichen Vorbehalt der unabdingbaren gesetzlichen Einschränkungen ermöglicht der Betreiber dem Benutzer die Inanspruchnahme des Dienstes unter der ausdrücklichen Voraussetzung, dass keine wie auch immer geartete Erklärung, Garantie, Bedingung oder andere Einschränkung gilt (dies umfasst ohne jede Einschränkung die stillschweigenden Garantien der Qualität, der Eignung für den vorgesehenen Gebrauch und die Einhaltung der Sorgfalt des guten Familienvaters bzw. der qualifizierten Sorgfalt des Kaufmanns, die – vorbehaltlich der in diesen Bedingungen vorgesehenen Ausnahmen – für die Inhalte des Dienstes gelten könnten).

Ausschluss der Beratungstätigkeit

Die auf der Website oder im Rahmen des Dienstes veröffentlichten Berechnungen, Studien und anderen Materialien sind nicht als professionelle Beratungen oder Empfehlungen anzusehen, auf die sich der Benutzer verlassen darf. Der Benutzer erklärt und akzeptiert, dass über die Website und/oder den Dienst keine Arzt- oder Gesundheitsleistungen erbracht werden und dass das veröffentlichte Material keine professionelle ärztliche Beratung ersetzt. Der Benutzer erklärt und akzeptiert, dass der Betreiber keine Haftung für die Folgen übernimmt, die sich aus der Tatsache ergeben können, dass der Benutzer oder irgendeine andere, über diese Inhalte informierte Person auf die Zuverlässigkeit der Daten oder Inhalte der Website und/oder des Dienstes vertraut hat.   

  1. HAFTUNG

Vorbehaltlich der unabdingbaren gesetzlichen Einschränkungen (z. B. in Sachen Verbraucherschutz oder vorsätzlich bzw. grob fahrlässig verursachte Schäden) ist die Haftung des Betreibers oder jeder anderen Partei, die in seinem Namen gehandelt hat (unabhängig davon, ob sie an der Schaffung, Produktion, Aufrechterhaltung oder Realisierung des Dienstes beteiligt war), bzw. jeder anderen Gesellschaft der Gruppe des Betreibers, all ihrer Geschäftsführer, Direktoren, Beschäftigten, Gesellschafter oder Vertreter ausdrücklich ausgeschlossen, und zwar in jeder Höhe und für jede Art von Schaden, der dem Benutzer oder Dritten entstehen kann (einschließlich – als rein beispielhafte und nicht erschöpfende Aufzählung – sämtlicher direkten, indirekten und entstandenen Schäden, Gewinnverluste, Schäden betreffend den Geschäftswert, Datenverluste, vertraglichen oder außervertraglichen Schäden, Geldaufwertungen, Zinsen o. Ä., Schäden, die auf eine Betriebsunterbrechung zurückzuführen sind oder auf irgendeine Weise damit zusammenhängen, einschließlich der Schäden aus bloßer Unterlassung oder Fahrlässigkeit, die auf einer vertraglichen oder außervertraglichen Haftung beruhen) und in irgendeiner Weise von der Bereitstellung des Dienstes abhängt oder auf irgendeine Weise mit der Nutzung, der Unmöglichkeit der Nutzung oder den Folgen der Nutzung des Dienstes verbunden ist oder von irgendeiner anderen Internetseite, Applikation oder einem anderen, mit dem Dienst verbundenen Element oder von dem auf diesen Internetseiten, in diesen Applikationen, etc. vorhandenen Material, etc., abhängig ist, einschließlich – ohne irgendwelche Einschränkungen – der Verluste oder Schäden, die auf die Verbreitung von Viren zurückzuführen sind, die die elektronische Ausrüstung des Benutzers (PC o. a.), die Software, die Daten oder andere Systeme, die der Benutzer für den Zugriff, die Nutzung oder das Browsing oder zum Herunterladen von Material aus der Datenbank oder von anderen, mit dem Dienst verbundenen Internetseiten oder Applikationen verwendet, infizieren können.

Diese Haftungseinschränkung geht nicht über die unabdingbaren gesetzlichen Grenzen hinaus bzw. gilt nicht im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.

  1. LINKS ZU ODER VON ANDEREN INTERNETSEITEN

Auf der Website vorhandene Links zu den Internetseiten Dritter dienen nur als Orientierungshilfe für den Benutzer der Website. Mit der Verwendung dieser Links verlässt der Benutzer die Website. Der Betreiber hat die mit der Website verlinkten Internetseiten nicht geprüft und kontrolliert und haftet auch nicht für die Art und Weise, in der sie betrieben werden, für ihre Inhalte und für ihre Nutzungsbereitschaft. Der Betreiber übernimmt deshalb im Zusammenhang mit diesen Internetseiten bzw. für das dort vorhandene Material oder für die durch ihre Nutzung erzielbaren Ergebnisse keine Garantie bzw. gibt keine diesbezügliche Erklärung ab. Der Zugriff durch den Besucher der Website erfolgt deshalb auf dessen ausschließliche Verantwortung und Gefahr.

Die Herstellung eines eigenen Links zur Website durch den Benutzer setzt voraus, dass ein effektiver Link zur Homepage der Website geschaffen wird, dass der Inhalt der Website nicht wiedergegeben wird und unter der weiteren Bedingung, dass:

  1. die Dimensionen oder die Merkmale der Marke Technogym®, Mywellness® und aller anderen entsprechenden Logos nicht entfernt, verformt oder auf andere Weise verfälscht werden;
  2. kein Rahmen geschaffen wird und/oder kein anderer Browser bzw. kein anderer Hintergrund im Zusammenhang mit der Website gewählt wird;
  3. der Betreiber infolge dieses Links – auch nicht auf indirekte Weise –Produkte oder Dienste Dritter bewirbt;
  4. dadurch auch nicht auf verschleierte Weise versucht wird, irgendeine Beziehung zwischen dem Betreiber und dem Benutzer des Links vorzuspiegeln und auch keine falschen oder verfälschten Informationen über den Betreiber vermittelt werden;
  5. dadurch nicht versucht wird, auf der Website vorhandene Marken oder Logos ohne die ausdrückliche schriftliche Einwilligung des Betreibers zu verwenden;
  6. dieser Link nicht über eine Internetseite aktiviert wird, die nicht von dem bei der Website registrierten Benutzer betrieben wird;
  7. die Internetseite des Benutzers der Website keine Inhalte aufweist, die abstoßend, beleidigend oder polemisch sind, geistige Eigentumsrechte oder andere Rechte Dritter verletzen oder auf irgendeine Weise gegen die Vorschriften von Gesetzen und Verordnungen, die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstoßen.

Der Betreiber kann das Recht des Benutzers auf Herstellung eines Links zur Website jederzeit widerrufen bzw. alle anderen für erforderlich oder zweckmäßig gehaltenen Maßnahmen ergreifen, falls auch nur eine der in diesem Abschnitt geregelten Bedingungen verletzt wird.

Der Benutzer muss den Betreiber mit Bezug auf sämtliche Verluste oder Schäden schadlos halten, die diesem aus der Verletzung irgendeiner der in diesem Abschnitt enthaltenen Bedingungen entstehen.

  1. BEDINGUNGEN FÜR DIE NUTZUNG DES DIENSTES.

Der Benutzer übernimmt sämtliche Kosten und jedwede Haftung für die eventuelle Anpassung seiner Hardware, Software oder anderer Ausrüstungen oder für die entsprechenden Reparaturen, Wartungen oder Korrekturen, die für die Nutzung des vom Betreiber angebotenen Dienstes erforderlich sind.

  1. ANWENDBARES RECHT UND AUSEINANDERSETZUNGEN.

Diese Bedingungen unterliegen italienischem Recht, unter Ausschluss der Bestimmungen über internationale Gesetzeskonflikte und des UN-Übereinkommens über den internationalen Warenkauf. Innerhalb der unabdingbaren gesetzlichen Grenzen ist für sämtliche Auseinandersetzungen, die im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen des Dienstes entstehen sollten, die italienische Gerichtsbarkeit am Sitz des Gerichts von Bologna, Italien, zuständig. Trotz der vorstehenden Bestimmung kann der Betreiber den Benutzer aber auch vor jedem anderen zuständigen Gericht verklagen, falls (a) vom Benutzer aufgrund der Inanspruchnahme des Dienstes geschuldete Zahlungen geltend gemacht werden müssen; (b) Rechtsschutz wegen irgendeiner Verletzung des industriellen oder geistigen Eigentums durchgesetzt werden soll. Diese Klausel verfolgt nicht den Zweck, von den gesetzlichen Vorschriften über den Verbrauchergerichtsstand abzuweichen, falls der Benutzer aufgrund des anwendbaren Rechts als Verbraucher zu qualifizieren ist.

Für sämtliche Fragen im Zusammenhang mit den vorstehenden Bedingungen, für Reklamationen oder für Auskünfte zu den Materialien im Zusammenhang mit dem Dienst können Sie den Betreiber unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren: mywellnesscloud@technogym.com.