Condiciones

CONDICIONES DE USO

El sitio web www.mywellness.com (el "Sitio") está administrada por Technogym S.p.A. (el "Administrador" o “Technogym”). El Administrador es una sociedad italiana con domicilio social en via Calcinaro nº 2861, 47521 Cesena (FC), NIF y Nº de IVA 06250230965 – REA FC nº 315187 – Reg. Merc. Forlì-Cesena nº 06250230965 – Cap. Soc. 10.000.000,00 € totalmente desembolsado.

A través del Sitio, Technogym pretende promover el Wellness lifestyle en un escenario digital donde (gracias a smartphones, tabletas y a las nuevas tecnologías disponibles) toda persona está siempre conectada a sus propios contenidos.

Por este motivo, Technogym ha creado una plataforma que permite a quien se entrena acceder a datos, contenidos y programas de entrenamiento siempre y desde cualquier parte, transformando el deseo de realizar actividad física en una experiencia personalizada y "en movimiento".

Para hacer esto con la máxima seguridad, es necesario controlar también los parámetros físicos antes, durante y al finalizar el entrenamiento.

Por lo tanto, el servicio organizado por Technogym a través de la plataforma www.mywellness.com prevé (a) el archivo, la organización y el tratamiento de datos, incluidos, a título enunciativo, datos identificativos, tales como fotografía, nombre y apellidos, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico, peso y altura, dentro de una base de datos con acceso en remoto a través del Sitio o del móvil (la "Base de datos"), (b) la organización de sesiones de entrenamiento personalizadas o de competiciones deportivas y el acceso a contenidos multimedia (en adelante, (a) y (b), también denominados conjuntamente como el “Servicio”).

Cuando el interesado lo solicite, para satisfacer dicha petición, el Administrador podría suministrar asimismo ulteriores servicios de tratamiento de datos a través del sitio por cuenta del centro de fitness al que asista el interesado (el “Wellness Operator”). Los contenidos y las condiciones relativas al tratamiento de los datos personales de los usuarios del Servicio figuran aquí ‒ Política de Privacidad .

Avisos legales importantes – Condiciones de uso del Sitio y del Servicio

Las condiciones y los términos especificados a continuación resultan aplicables al contenido del Sitio y a la prestación del Servicio y, conjuntamente con cualquier página o documento al que hicieran referencia dichos términos y condiciones, constituirán los términos y las condiciones en base a los que el Administrador permite la utilización del Sitio y del Servicio por parte del Usuario final (cuya definición figura más adelante). La utilización del Sitio y del Servicio está supeditada a la lectura atenta y a la aceptación de las presentes Condiciones de uso del Sitio y del Servicio (las "Condiciones"). El uso del Servicio y/o las visitas al Sitio implican la aceptación integral de las Condiciones.

Consideraciones Generales

Las presentes Condiciones se aplican a cualquier acceso y uso del Sitio en la dirección www.mywellness.com y en las aplicaciones móviles integradas en el Servicio con independencia de la plataforma en la que estén alojadas. Estas Condiciones no modifican, sino que integran, las eventuales condiciones o disposiciones legales vigentes entre nuestra empresa y el Usuario. Si se estuviera utilizando el Servicio por cuenta de cualquier sujeto jurídico, asumimos que la persona que accede al Sitio y/o al Servicio está autorizada y capacitada para aceptar las presentes Condiciones por cuenta de la entidad a la que representa.

Las personas con menos de 18 años de edad (los "Menores") solamente pueden utilizar el Servicio bajo la supervisión de quien ejerza su patria potestad (progenitores o tutores). La inscripción de los Menores en el Servicio solo puede efectuarse con el consentimiento del/de los progenitor/es o del/de los tutor/es ("Consentimiento Parental"). Un Menor podrá inscribirse de forma válida en el Servicio si registra la dirección de correo electrónico de uno de sus progenitores o tutores. Technogym, por medio de dicha dirección de correo electrónico, solicitará al progenitor o al tutor la autorización de la inscripción del Menor. Solo una vez que se recabe dicha autorización se podrá perfeccionar la inscripción del Menor en el Servicio.

Technogym no recopila a sabiendas noticias ni datos relativos a los Menores y no permite que estos se registren sin el Consentimiento Parental. En el caso de que Technogym detectase que un dato cualquiera recogido en la Base de datos hace referencia a un Menor y que para su adquisición no se ha emitido de forma válida el Consentimiento Parental, Technogym tiene la potestad de eliminar dicho dato lo más rápido posible.

El Administrador se reserva el derecho a modificar el cualquier momento los términos y las condiciones de uso estipulados a continuación, mediante la simple actualización de los avisos legales. Por lo tanto, invitamos a los interesados a verificar la versión más reciente de las presentes Condiciones cada vez que accedan al Servicio. Cabe destacar asimismo, que algunos de los términos o de las condiciones especificados a continuación podrían derogarse y sustituirse con otras disposiciones específicas relativas a funcionalidades y contenidos específicos del Servicio, que incluso podrían ser de pago.

  1. MODIFICACIONES O INTERRUPCIONES DEL SITIO O DEL SERVICIO

El Servicio y/o el Sitio se encuentran en constante evolución y la forma y naturaleza del Servicio y/o del Sitio pueden cambiar cada cierto tiempo sin necesidad de preaviso. Asimismo, podría ocurrir que (con carácter permanente o temporal) la prestación del Servicio se suspendiese (o que se suspendiese alguna de las funcionalidades previstas) bien con respecto a un único Usuario o para todos los Usuarios, y podría asimismo ocurrir que no pudiésemos notificar tal circunstancia con antelación. Nos reservamos el derecho a restringir el uso y archivo del material propiedad del Usuario (conforme a la definición que figura más adelante) o de datos, a nuestra entera discreción y sin necesidad de preaviso.

Haremos cuanto sea posible dentro de lo razonable para conseguir que las informaciones publicadas en el Sitio y/o en relación con la prestación del Servicio sean correctas, aunque no otorgamos garantía alguna respecto de su precisión o integridad. El Administrador puede modificar en cualquier momento los contenidos, las descripciones de los productos y/o de los servicios y/o de las funcionalidades disponibles, así como de cualquier otro aspecto del Sitio y/o del Servicio, sin necesidad de preaviso. Queda implícito que el Administrador no asume obligación o responsabilidad alguna con respecto a la actualización de los contenidos y materiales publicados en el Sitio o en el marco de la prestación del Servicio.

  1. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y CONDICIONES DE LICENCIA

Derechos de propiedad de Technogym

Salvo disposición en contrario en las presentes Condiciones o en las condiciones específicas del Servicio concreto al que accediera el Usuario, todos los derechos de autor y cualquier otro derecho de propiedad intelectual o industrial o cualquier otro derecho de cualquier índole relativo a uno de los contenidos o de los aspectos del Sitio y/o del Servicio corresponde al Administrador o a sus licenciantes. Dichas obras están protegidas por las leyes en materia de derechos de autor y por los tratados internacionales vigentes en Italia y en el mundo y los derechos sobre los mismos quedan reservados expresamente. Queda prohibido cualquier uso de los contenidos del Sitio y/o del Servicio que no esté expresamente autorizado en las presentes Condiciones, o que no se hubiera otorgado sobre la base de una orden específica de compra del Servicio. En caso de contravención de una de las Condiciones, el Administrador se reserva el derecho a prohibir la utilización del Sitio y del Servicio y a exigir la inmediata restitución o destrucción de cualquier material impreso o descargado desde el Sitio o desde la Base de datos.

Derecho de licencia limitado

Sin perjuicio del cumplimiento de las presentes Condiciones y de las eventuales condiciones de prestación del Servicio, el Usuario está autorizado a imprimir o descargar algunos extractos del Sitio y/o de la Base de datos siempre y cuando sea para uso estrictamente personal y con la condición de que:

  • no se modifique ningún documento o elemento gráfico de ninguna manera;
  • no se utilice ninguna ilustración, fotografía, vídeo o secuencia de audio ni ningún otro elemento gráfico separado del texto de referencia;
  • se añada la declaración del derecho de autor (copyright©Technogym) y las declaraciones de marca (® o ™) a todas las copias extraídas.

Sin perjuicio de lo dispuesto, no se podrá reproducir ni archivar ningún extremo de los contenidos del Sitio o del Servicio en otro sitio web ni tampoco se podrá introducir en otro sistema de archivo y búsqueda de información o de prestación de servicios sin el consentimiento previo y por escrito del Administrador o del Wellness Operator en su caso.

Marcas

Technogym®, el logotipo Technogym, Mywellness® y cualquier otro logotipo Technogym y nombre del producto o servicio son o podrían ser marcas propiedad de Technogym (las “Marcas de Technogym”) o de terceros. Queda prohibida la utilización o exposición de las Marcas de Technogym sin el consentimiento previo y por escrito de parte de Technogym.

No se otorgará ningún derecho de propiedad ni ningún otro derecho real o de licencia con respecto a los extractos o sobre otros materiales procedentes del Sitio o del Servicio. Todos los derechos reservados, salvo por lo dispuesto ut supra.

Usos no autorizados

Toda utilización del Servicio o del Sitio que se realice sin autorización previa por escrito y que no estuviera autorizada en las presentes Condiciones o en las condiciones correspondientes de prestación del Servicio queda expresamente prohibida y provocará la caducidad de cualquier licencia otorgada en base a dichas Condiciones. Dicha utilización no autorizada podría asimismo contravenir las leyes aplicables, a título ejemplificativo, leyes en materia de derechos de autor, sobre la protección de la marca y otras normativas en materia de comunicación o de protección de datos con carácter personal. Nos reservamos el derecho a suspender aquellas cuentas de Usuarios que consideremos que hayan vulnerado la ley o los reglamentos aplicables. No obstante, ningún extremo de lo dispuesto expresamente en las presentes Condiciones o en las condiciones de prestación del Servicio puede interpretarse como concesión de licencias sobre derechos de propiedad intelectual, ni de forma implícita ni como hecho conclusivo. Toda licencia es revocable en cualquier momento y circunstancia.

  1. ACCESO AL SITIO Y AL SERVICIO

El Administrador hará cuanto sea posible, dentro de lo razonable (conforme a las normas de mercado que se aplican a prestaciones análogas) para garantizar que el Sitio y/o el Servicio permanezcan accesibles en todo momento. No obstante, el Administrador no será responsable si, por cualquier motivo, el Sitio y/o el Servicio no estuviesen disponibles de forma temporal o definitiva. En todo caso, lo anterior no se refiere a los niveles de servicio acordados puntualmente en base al contrato específico de prestación del Servicio.

Suspensión/Interrupción

El acceso al Sitio y/o al Servicio puede suspenderse de forma temporal, incluso sin previo aviso, en el caso de que se detecten errores de sistema, se constate la necesidad de realizar intervenciones urgentes de asistencia o mantenimiento, o por cualquier otro motivo que escape al control razonable del Administrador. Nos reservamos asimismo el derecho a interrumpir en cualquier momento el acceso al Sitio o al Servicio, incluso sin preaviso, en caso de contravención de los términos de las presentes Condiciones y/o de las condiciones de prestación del Servicio. Queda implícito a partir de este momento que Technogym estará en todo caso exenta e indemne por cualquier daño o pérdida, incluida la pérdida de datos, que se derive de dicha suspensión o interrupción del Servicio o de acceso al Sitio.

Responsabilidad del usuario

El Usuario es responsable a título personal de la operación y el mantenimiento de todos los acuerdos y servicios que permiten acceder al Sitio y/o al Servicio y de la gestión de sus propias credenciales de acceso y autentificación en el Sitio y en el Servicio.

Uso de la MyWellness® Key

Cuando el Usuario disfrute del Servicio utilizando la Mywellness® key, dicho acceso podrá contemplar la utilización del software Mywellness® key Link.

  1. NORMAS DE COMPORTAMIENTO Y MATERIAL PROPIEDAD DEL USUARIO

Declaración de privacidad

La Declaración sobre el Tratamiento de Datos de Carácter Personal por parte del Administrador está disponible aquí ‒ Política de Privacidad. Le advertimos de que el Wellness Operator deberá suministrar a su vez su propia Declaración sobre el Tratamiento de Datos de Carácter Personal como responsable del tratamiento de forma autónoma.

Información no confidencial

A excepción de los datos de carácter personal, que se tratarán de conformidad con lo especificado anteriormente, cualquier material, contenido, etc. transmitido o introducido en la Base de datos, se considerará no confidencial y de carácter público. Por lo tanto, el Administrador no asume ninguna obligación relativa a dichas informaciones y materiales, y se considerará autorizado a adquirir copia, transmitir, revelar y utilizar tales materiales, tanto para fines comerciales como de otra índole.

Material propiedad del Usuario

El Sitio y el Servicio permiten crear, cargar y compartir información relativa a la prestación del Servicio. El Sitio y el Servicio permiten al Usuario y al resto de usuarios del Servicio enviar, enlazar, almacenar o poner a disposición de cualquier otra forma para otros usuarios del Servicio una amplia variedad de información, textos y/o materiales propiedad del Usuario (el “Material Propiedad del Usuario”). El Usuario es el único responsable del uso del Material Propiedad del Usuario que disfruta por su cuenta y riesgo. Con la transmisión del Material Propiedad del Usuario, el Usuario declara y garantiza gozar de plena disponibilidad jurídica del mismo. Con respecto al Material Propiedad del Usuario, el Usuario acepta no introducir ni transmitir a o desde el Sitio o Base de datos cualquier material:

  1. que sea intimidatorio, difamatorio, obsceno, indecente, sedicioso, ofensivo, pornográfico, abusivo, que pudiera incitar al odio racial, discriminatorio, amenazante, escandaloso, incitante, blasfemo, que contravenga las obligaciones de confidencialidad, de privacidad, o que pudiera molestar o dañar de cualquier forma; o
  2. para el que no se hubieran obtenido las licencias o autorizaciones necesarias o que pudiera en cualquier caso contravenir los derechos de terceras partes o una ley o reglamento estatal o supranacional; o que pudiera contravenir las patentes, marcas, el secreto industrial o cualquier otro derecho de propiedad intelectual o de otra índole de terceras partes; o
  3. que represente o incite comportamientos que pudieran ser considerados delictivos, que pudieran desencadenar cualquier forma de responsabilidad respecto de ciertas personas, que fuesen en cualquier forma contrarios al derecho, al orden público, a las buenas costumbres o que atenten contra los derechos de terceros en cualquier parte del mundo; o
  4. que causara daño (incluidos, sin limitación alguna, virus informáticos, bombas lógicas, troyanos, gusanos informáticos, componentes defectuosos, datos corruptos u otro software con contenido lesivo o capaz de provocar un daño);
  5. que pudiera contravenir los derechos al nombre o a la identidad personal de personas físicas o jurídicas o que declare una afiliación falsa con cualquier entidad física o jurídica, o que proporcione información privada relativa a terceras personas, tal como direcciones, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, datos fiscales y similares;
  6. que, a nuestro juicio exclusivo, sea ofensivo o desagradable o que limite o condicione la usabilidad del Sitio o del Servicio por parte de otros usuarios;
  7. que pudiera ser considerado spam o se generase de forma aleatoria o automática o incluyese materiales o contenidos comerciales o inaceptables desde un punto de vista ético, o que fomentase comportamientos ilícitos (por ejemplo, actividades de phishing) o que confundiese a los destinatarios por lo que respecta al origen de dichos materiales (por ejemplo, el spoofing);
  8. que no fuera conforme con los contratos con los proveedores de redes de datos o con otras condiciones de suministro relativas al dispositivo móvil;
  9. que atentase contra la continuidad del Sitio o del Servicio; o que
  10. abusara del Sitio o del Servicio de cualquier forma (también, con carácter ejemplificativo y no exhaustivo, con actividades de hacking).

Nuestra empresa no posee ningún título de propiedad sobre el Material Propiedad del Usuario pero, enviando o cargando el Material Propiedad del Usuario en el Sitio o en la Base de datos, el Usuario nos otorga de forma implícita una licencia irrevocable, transferible, no exclusiva, gratuita, sin restricciones territoriales y sublicenciable, para la utilización, reproducción, modificación, adaptación, publicación, traducción, creación de obras derivadas, distribución, ejecución y representación de dicho Material Propiedad del Usuario en o como parte de otro instrumento (conocido o lanzado con posterioridad al mercado). El Usuario otorga asimismo a los otros usuarios del Sitio y del Servicio una licencia no exclusiva de acceso al Material Propiedad del Usuario a través del uso del Sitio y/o del Servicio, así como de utilización, reproducción, distribución, creación de obras derivadas, y para publicar o utilizar dicho Material Propiedad del Usuario tal y como permite la configuración del Sitio y/o del Servicio y de conformidad con las presentes Condiciones.

Retirada del Material Propiedad del Usuario

En calidad de proveedores de servicios interactivos, no somos responsables de cualquier declaración, afirmación o de cualquier otro Material Propiedad del Usuario o material publicado en el Sitio por terceras partes, incluidos los titulares de eventuales anuncios publicitarios. Si bien no tenemos la obligación de verificar los materiales que el Usuario o terceras partes publican en el Sitio, nos reservamos en todo caso el derecho, a nuestra entera discreción, de cribar, reeditar o retirar cualquier material publicado o archivado en el Sitio o en la Base de datos en cualquier momento y por cualquier motivo, incluso sin necesidad de preaviso. El Usuario es responsable a título personal y correrá con todos los gastos que se deriven de la creación de copias de seguridad y de la reedición del Material Propiedad del Usuario.

Indemnidad

El Usuario acepta mantener al Administrador, así como a sus filiales, asociados, empleados, agentes, socios y otorgantes de derechos de licencia, exentos e indemnes frente a cualquier demanda o requerimiento, incluidas las costas legales razonables, formulados por terceras partes y relacionados con el Material Propiedad del Usuario publicado o accesible desde/en el Sitio y/o en la prestación del Servicio, relativos a la conexión al Servicio, a la contravención de las presentes Condiciones o a la vulneración de los derechos de otras partes.

Sugerencias

El Sitio incluye asimismo una funcionalidad que permite enviar sugerencias y propuestas relativas al Servicio y al Sitio. Al someter cualquier idea, sugerencia, documento y/o propuesta (las “Contribuciones”) a nuestra atención a través de los sitios web de propuestas y sugerencias, el Usuario acepta que: (a) las Contribuciones no contienen información confidencial o secreta; (b) nuestra empresa no está sometida a obligaciones de confidencialidad expresas o implícitas por lo que respecta a dichas Contribuciones; (c) estamos autorizados a usar y revelar (o bien podemos optar por no usar ni divulgar) dichas Contribuciones para cualquier finalidad, de cualquier forma y a través de cualquier medio en todo el mundo; (d) podremos tener actualmente materiales similares al que constituye el objeto de la Contribución en fase de concepción o desarrollo; (e) las Contribuciones pasan a ser inmediatamente propiedad de nuestra empresa sin obligación alguna con respecto al Usuario; y (f) el Usuario no goza de ningún derecho de retribución, indemnización o reembolso de ningún tipo y en ningún caso.

  1. MATERIALES PROPIEDAD DE TERCERAS PARTES

Permitimos a nuestros socios comerciales publicar algunos contenidos en el Sitio o en el marco del Servicio y autorizamos o ponemos a su disposición conexiones con otros sitios o con contenidos de terceras partes (denominados de forma conjunta, los “Materiales Propiedad de Terceras Partes”) en relación con la prestación de los servicios acordados con aquellos que pudieran estar interesados en dicha información. El Administrador no controla, patrocina ni se apropia de ninguno de los Materiales Propiedad de Terceras Partes y no realiza ninguna declaración ni otorga garantía alguna en relación con dichos Materiales Propiedad de Terceras Partes. El Administrador no asume ninguna responsabilidad relativa a los Materiales Propiedad de Terceras Partes. La tipología y los contenidos de los mensajes a disposición de Technogym en el Sitio o relativos al Servicio están sujetos a modificaciones a discreción del Administrador.

  1. INSCRIPCIONES EN EL SITIO Y EN EL SERVICIO

El Usuario declara y acepta: (i) suministrar información precisa, actualizada y completa en relación con los procedimientos de inscripción, inicio de sesión y/o suscripción en el Sitio y en el Servicio (“Datos de Registro”); (ii) no divulgar su contraseña ni su código identificativo; (iii) mantener los Datos de Registro y cualquier otra información suministrada constantemente actualizada, completa y precisa.

Toda inscripción en el Sitio y en el Servicio vale para un único Usuario. Cualquier código identificativo, contraseña, nombre de usuario u otros, forman parte integral de los sistemas de seguridad y de los procedimientos implantados por el Administrador para proteger el sistema y los datos conservados en la Base de datos. Por lo tanto, dichos datos no se pueden revelar a ninguna persona, ni siquiera dentro de un grupo, aunque sea conocido. El Administrador se reserva el derecho a deshabilitar el código identificativo, la contraseña y/o el nombre de usuario correspondientes a cualquier usuario del Servicio cuando, a juicio indiscutible del Administrador, se detectase una vulneración de alguna de las presentes Condiciones.

La responsabilidad sobre la confidencialidad y el uso de la contraseña atañe exclusivamente al Usuario que asume personalmente todos los riesgos correspondientes.

Los datos personales del Usuario se tratarán de conformidad con la declaración disponible aquí ‒ Política de Privacidad.

  1. ADVERTENCIAS

Precisión de la información

Con la utilización del Servicio, el Usuario se obliga a verificar periódicamente la precisión de la información presente en la Base de datos y asume cualquier riesgo asociado a eventuales errores. Para cualquier duda o solicitud relativa a la información del Usuario conservada en la Base de datos, el Usuario puede dirigirse a Technogym utilizando la dirección de correo electrónico que figura más abajo.

Fórmulas

Se pondrán a disposición del Usuario fórmulas de tratamiento de la información recabada por el Servicio, sobre la base de la bibliografía científica más fiable, con el único objeto de proporcionar una directriz general, para comodidad del Usuario. Por consiguiente, el Usuario reconoce y acepta que los tratamientos realizados de forma automática por el sistema no proporcionan diagnósticos ni juicios médicos y que el Usuario tampoco puede fiarse de estos, también porque el Administrador no otorga ninguna garantía ni declaración de fiabilidad al respecto, y tampoco es su intención realizar prestaciones reservadas por ley a los profesionales sanitarios. Así pues, invitamos al Usuario a acudir a su médico de cabecera para revisar constantemente su estado de salud, y corresponde a este último de forma exclusiva la actividad de diagnóstico, tratamiento y valoración del estado de salud del Usuario.

Actividades y notas personales

El Servicio pone asimismo a disposición del Usuario una funcionalidad gracias a la cual el Usuario puede organizar su propia agenda y anotar sus actividades diarias. El Usuario es consciente del hecho de que, introduciendo información dentro de esta sección de la Base de datos, el Administrador podrá acceder libremente a la misma. Por lo tanto, el Usuario renuncia en adelante a cualquier derecho de confidencialidad relativo a la información introducida y, al registrarla, se avendrá a lo dispuesto en las presentes condiciones. Todo ello sin perjuicio de los límites legales y las normas jurídicas inderogables, incluida la normativa sobre el tratamiento de datos de carácter personal.

Declaración de exención de responsabilidad

Todo lo publicado en el marco de la prestación del Servicio se presenta sin ninguna garantía, condición u otros. Del mismo modo, salvo por lo que respecta a los límites legales inderogables, el Administrador permite al Usuario utilizar el Servicio en base a la presunción expresa de que ninguna declaración, garantía, condición u otro límite sea efectivo (incluidas, sin limitación alguna, las garantías implícitas de buena calidad, adecuación al uso propuesto y el respeto del principio de prudencia o de la diligencia cualificada del profesional que, salvo por lo que excluye la presente condición, podrían tener efecto por lo que respecta a los contenidos del Servicio).

Exclusión de las actividades de consulta médica

Los informes, estudios y otros materiales publicados en el Sitio o en el marco del Servicio no se entenderán como asesoramiento o sugerencias profesionales dignas de confianza. El Usuario reconoce y acepta que, a través del Sitio y/o el Servicio, no se prestan servicios de carácter médico o sanitario y que los materiales publicados no sustituyen una consulta médica profesional. El Usuario reconoce y acepta asimismo que el Administrador no es responsable de todo cuanto pudiera derivarse de la confianza depositada por el Usuario o por cualquier otro sujeto informado de tales contenidos, por lo que respecta a la credibilidad de los datos o a los contenidos del Sitio y/o del Servicio.

  1. RESPONSABILIDAD

Sin perjuicio de los límites legales inderogables (como los que se refieren a la protección del consumidor o a los daños perpetrados con dolo o negligencia grave), queda expresamente excluida la responsabilidad del Administrador, o de cualquier otra parte que hubiera actuado por su cuenta (independientemente del hecho de que hubiera estado implicada en la creación, producción, mantenimiento o realización del Servicio), o de cualquier otra sociedad del grupo del Administrador, así como de todos sus administradores, directores, empleados, socios o agentes, por cualquier importe y tipología de daño que pudiera causarse al Usuario o a una tercera parte (también, a título meramente ejemplificativo y no exhaustivo, cualquier daño directo, indirecto, pérdida material, lucro cesante, daño al fondo de comercio, pérdida de datos, daño contractual o extracontractual, revalorización, intereses u otros, derivados o, en todo caso, relacionados con la interrupción de la actividad, incluidos los hechos que se debieran a una mera omisión o negligencia, asociada a una responsabilidad contractual o extracontractual) que tuviera que ver, en todo caso, con la prestación del Servicio o que estuviera relacionado de cualquier forma con el uso, la imposibilidad de uso o los resultados del uso del Servicio, o que estuviera asociado a otro sitio web, aplicación u otros elementos conectados al Servicio o con el material presente en dichos sitios web, aplicaciones etc. incluidos, sin limitación alguna, la pérdida o daño debidos a la propagación de virus que pudieran infectar el equipo electrónico del Usuario (pc u otros), los programas informáticos, datos u otros bienes utilizados por el Usuario para acceder, usar, navegar o descargar materiales de la Base de datos o de otros sitios o aplicaciones vinculadas al Servicio.

La presente limitación de responsabilidad no pretende superar los límites inderogables del derecho y no opera en casos de dolo o negligencia grave.

  1. ENLACES A O DESDE OTROS SITIOS

Los enlaces a sitios web de terceras partes en el Sitio se proponen únicamente con la finalidad de asistir al usuario del Sitio. Al utilizarlos, se abandona el propio Sitio. El Administrador no ha realizado ninguna actividad de verificación de los sitios que se enlazan desde el Sitio y no controla ni es responsable de la forma en la que estos se gestionan, de su contenido ni de su disponibilidad de uso. Por lo tanto, el Administrador no otorga ninguna garantía o declaración respecto de dichos sitios, del material que pudiera encontrarse en los mismos, ni de cualquier resultado que pudiera derivarse de su utilización. Cuando el visitante del Sitio decida acceder a tales enlaces, lo hace bajo su propia responsabilidad y riesgo.

Si el Usuario desea crear un enlace propio al Sitio, solo podrá hacerlo creando un enlace efectivo a la página de inicio del Sitio, siempre y cuando no repita el contenido del Sitio, y con la condición de que:

  1. No se eliminen, deformen ni se alteren de cualquier forma las dimensiones o las características de la marca Technogym®, Mywellness® y sus correspondientes logotipos;
  2. no se cree ningún marco y/o no se introduzca ningún otro navegador o ambientación alrededor del Sitio;
  3. dicho enlace no implique, ni siquiera de forma indirecta, que el Administrador esté promocionando los productos o servicios de terceras partes;
  4. con ese enlace no se pretenda representar, ni siquiera de forma subrepticia, cualquier forma de relación entre el Administrador y el usuario del enlace, y tampoco información falsa o distorsionada en la cuenta del Administrador.
  5. con ese enlace no se pretenda utilizar cualquier marca o logotipo reproducido en el Sitio sin la autorización previa y expresa por escrito del Administrador;
  6. dicho enlace no se active desde un sitio que no esté administrado por el usuario registrado del Sitio;
  7. el sitio web del Usuario del Sitio no presente contenidos desagradables, ofensivos o polémicos, lesivos de cualquier derecho de propiedad intelectual o de otro derecho de terceras partes o que contravenga de otra forma principios jurídicos, normativos, el orden público o las buenas costumbres.

El Administrador tiene en todo momento potestad para revocar el derecho del Usuario a crear un enlace al Sitio o para adoptar otras medidas que se estimen necesarias u oportunas en el caso de que una sola de las condiciones especificadas en esta sección no se respetase.

El Usuario mantendrá indemne al Administrador frente a cualquier pérdida o daño padecido por este como consecuencia de la vulneración de cualquiera de las condiciones estipuladas en la presente sección.

  1. CONDICIONES PARA LA UTILIZACIÓN DEL SERVICIO

El Usuario asume todos los gastos y responsabilidades que se deriven de la eventual adaptación de sus equipos de hardware, software u otros, así como de la reparación, el mantenimiento o la corrección de los mismos que sean necesarios para poder utilizar las funcionalidades del Servicio prestado por el Administrador.

  1. LEGISLACIÓN APLICABLE Y LITIGIOS

Las presentes condiciones se rigen conforme al derecho italiano, salvo por lo que respecta a las normas sobre el conflicto de leyes internacional y a la convención de la ONU sobre la venta internacional de mercaderías. Dentro del alcance de los límites legales inderogables, todo litigio relativo a las presentes Condiciones de Uso del Servicio se someterá al fuero italiano con sede en el Tribunal de Bolonia, Italia. Se acuerda en todo caso que, pese a lo expuesto más arriba, el Administrador podrá demandar al Usuario en cualquier jurisdicción o fuero competente en los siguientes supuestos: (a) si debieran exigirse pagos adeudados al Usuario a tenor de la utilización del Servicio; (b) si se pretendiera reclamar protección frente a cualquier vulneración en materia de propiedad industrial o intelectual. La presente cláusula no deroga las disposiciones jurídicas que imponen la competencia del fuero natural del consumidor en el caso de que el Usuario fuese considerado consumidor conforme al derecho aplicable.

Para cualquier aclaración relativa a las presentes Condiciones, reclamaciones o aclaraciones relativas a materiales asociados con el Servicio, puede ponerse en contacto con el Administrador en la siguiente dirección de correo electrónico: mywellnesscloud@technogym.com.