Aspiration Finder©
Примечания, касающиеся обработки персональных данных
Настоящие правила и нормы описывают метод, который используется для обработки ваших персональных данных программным приложением "Aspiration Finder©" ("Применение"), которое является собственностью компании Technogym S.p.A., действующей в Италии, с местонахождением по адресу: Via G. Perticari 20 - 47035 Gambettola (FC) Italy ("Technogym"). Приложение лицензировано и доступно на сайте в Odyssey Health Club & Spa - Old Knebworth Lane Stevenage - SG2 8DU - Herts ("Оператор").
Приложение доступно на сайте www.technogym.com ("Сайт") или присоединено к вебсайту оператора.
Приложение позволяет вам определить цели, которые приведут Вас к занятиям физической активностью. Это осуществляется путём автоматической обработки определённых персональных данных, собранных, обработанных и сохранённых в базе данных приложения. Эти данные обрабатываются только по поручению Оператора, который имеет право на обработку данных.
Компания Technogym может использовать данные, собранные в Приложении, только в комплексном виде, с целью улучшения обслуживания, и в любом случае, с условием их обезличивания.
Эти примечания, однако, не являются информационным сообщением о конфиденциальности персональных данных для регулирующих целей, применяемых к Оператору. Мы рекомендуем пользователям прочитать информационное уведомление относительно обработки персональных данных, которое обязан предоставить Оператор.
Мы также просим Вас внимательно прочитать данный документ, чтобы понять политику и цели, лежащие в основе обработки данных с помощью данного Приложения.
- Тип собираемых данных и методы сбора.
Использование Приложения включает в себя получение и обработку персональных данных, связанных с личной информацией (такой как, имя, фамилия, адрес электронной почты, номер телефона), и данных, связанных с персональными предпочтениями, собранных с помощью анкеты и обработанных автоматически. В любом случае, эта информация вводится пользователями добровольно и не обрабатывается автоматически, за исключением её последующей обработки Приложением.
- Цели и способы обработки данных.
Все данные, собранные в базе данных Приложения, предназначены для определения целей пользователя, а также для удовлетворения требований законодательства с учётом дополнительных целей, которые Оператор должен оговорить в своём заявлении о конфиденциальности.
- Место, где будут храниться персональные данные.
Запись данных подразумевает согласие на то, что данные будут храниться в базе данных Приложения на серверах, действующих в Италии и находящихся под контролем компании Technogym и (или) её выбранных поставщиков веб-хостинга и консервативных и (или) развивающихся услуг по техническому обслуживанию. Данная база данных будет доступна Оператору и будет обслуживаться по поручению Оператора, который несёт полную юридическую ответственность за обработку персональных данных.
Однако, необходимо учитывать тот факт, что передача данных через Интернет имеет определённые риски, и хотя компания Technogym придерживается требуемого уровня безопасности, мы не можем гарантировать полную безопасность ваших личных данных. Любая передача данных по Интернету влечёт за собой риск для зарегистрированного пользователя. С момента поступления данных в нашу базу данных мы будем применять все меры и процедуры для того, чтобы предотвратить любой несанкционированный доступ или нарушение безопасности.
- Лица или категория лиц, которым могут быть сообщены персональные данные, или которые имеют доступ к данным в качестве проверяющих лиц или лиц, осуществляющих обработку, и цель распространения данных.
Персональные данные, поступившие в базу данных, будут доступны Оператору и использованы в соответствии с определёнными им целями. Оператор может, в свою очередь, задействовать своих штатных и внештатных сотрудников для обработки данных в соответствии с целями, определёнными непосредственно Оператором.
- Продолжительность обработки.
Продолжительность обработки и хранения данных в базе устанавливается и осуществляется Оператором под его собственную ответственность. Проверьте, пожалуйста, соответствующие условия у своего Оператора.
Odyssey Health Clubs privacy policy
This privacy policy sets out how Odyssey Health Clubs uses and protects any information that you give Odyssey Health Clubs when you use this website.
Odyssey Health Clubs is committed to ensuring that your privacy is protected. Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website, then you can be assured that it will only be used in accordance with this privacy statement.
Odyssey Health Clubs may change this policy from time to time by updating this page. You should check this page from time to time to ensure that you are happy with any changes. This policy is effective from 24 Mar 2016
- What we collect
We may collect the following information:
- Name and job title
- Contact information including email address
- Demographic information such as postcode, preferences and interests Other information relevant to customer surveys and/or offers
- What we do with the information we gather
We require this information to understand your needs and provide you with a better service, and in particular for the following reasons:Internal record keeping.We may use the information to improve our products and services. We may periodically send promotional emails about new products, special offers or other information which we think you may find interesting using the email address which you have provided. From time to time, we may also use your information to contact you for market research purposes. We may contact you by email, phone, fax or mail. We may use the information to customise the website according to your interests.
- Security
We are committed to ensuring that your information is secure. In order to prevent unauthorised access or disclosure, we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.
- How we use cookies
A cookie is a small file which asks permission to be placed on your computer’s hard drive. Once you agree, the file is added and the cookie helps analyse web traffic or lets you know when you visit a particular site. Cookies allow web applications to respond to you as an individual. The web application can tailor its operations to your needs, likes and dislikes by gathering and remembering information about your preferences.We use traffic log cookies to identify which pages are being used. This helps us analyse data about webpage traffic and improve our website in order to tailor it to customer needs. We only use this information for statistical analysis purposes and then the data is removed from the system. Overall, cookies help us provide you with a better website by enabling us to monitor which pages you find useful and which you do not. A cookie in no way gives us access to your computer or any information about you, other than the data you choose to share with us.You can choose to accept or decline cookies. Most web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer. This may prevent you from taking full advantage of the website.
- Links to other websites
Our website may contain links to other websites of interest. However, once you have used these links to leave our site, you should note that we do not have any control over that other website. Therefore, we cannot be responsible for the protection and privacy of any information which you provide whilst visiting such sites and such sites are not governed by this privacy statement. You should exercise caution and look at the privacy statement applicable to the website in question.
- Controlling your personal information
You may choose to restrict the collection or use of your personal information in the following ways:Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for direct marketing purposes.If you have previously agreed to us using your personal information for direct marketing purposes, you may change your mind at any time by writing to or emailing us at contact@odysseyhealthclubs.com. We will not sell, distribute or lease your personal information to third parties unless we have your permission or are required by law to do so. We may use your personal information to send you promotional information about third parties which we think you may find interesting if you tell us that you wish this to happen. You may request details of personal information which we hold about you under the Data Protection Act 1998. A small fee will be payable. If you would like a copy of the information held on you please write to Odyssey Health Clubs Knebworth, Old Knebworth Ln, Knebworth, Stevenage, Hertfordshire, SG2 8DU. If you believe that any information we are holding on you is incorrect or incomplete, please write to or email us as soon as possible at the above address. We will promptly correct any information found to be incorrect.
Связаться с сотрудником клуба для того, чтобы читать политику конфеденциальности.