Aspiration Finder©
Note relative al trattamento dei dati personali
Queste regole e linee guida descrivono le modalità con cui i Tuoi dati personali saranno trattati dall'applicazione software "Aspiration Finder©" (l' "Applicazione") di proprietà di Technogym S.p.A., società di diritto italiano, con sede legale in Italia, via G. Perticari n. 20 - 47035 Gambettola (FC) ("Technogym"). L'Applicazione viene licenziata e resa disponibile via web a BSports 360° Health - Avenue de la Basilique 14 Berchem Sainte Agathe - 1082 - Bruxelles-Capitale (il "Gestore").
L'Applicazione può essere accessibile per l'utilizzo tramite il sito www.technogym.com (il "Sito") oppure può essere integrata all'interno del sito web del Gestore.
L'Applicazione consente di delineare le aspirazioni che spingono le persone a svolgere attività fisica. Ciò avviene mediante l'elaborazione automatica di determinati dati personali, raccolti, elaborati ed archiviati dal database dell'Applicazione stessa. Tali dati vengono trattati nell'interesse esclusivo del Gestore, che ha dunque la titolarità del relativo trattamento.
Technogym potrebbe utilizzare i dati complessivamente raccolti dall'Applicazione solo in modo aggregato per migliorare il servizio e comunque previa anonimizzazione.
Queste note non costituiscono pertanto un'informativa ai fini della normativa sulla privacy applicabile al Gestore. Invitiamo l'utente a voler prendere visione della informativa sulla privacy che il Gestore dovrà predisporre relativamente al trattamento dei dati personali.
Chiediamo comunque di leggere attentamente questo documento per comprendere le politiche e le finalità con le quali i dati saranno trattati dall'Applicazione.
- Tipologia dei dati raccolti e modalità di acquisizione.
L'utilizzo dell'Applicazione prevede l'acquisizione ed il trattamento di dati personali relativi all'anagrafica (quali, ad esempio, nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono) e dati relativi alle inclinazioni personali rilevate attraverso un apposito questionario e ad un'elaborazione eseguita automaticamente. Si tratta comunque di informazioni che l'utente inserisce liberamente e che non vengono raccolte in maniera automatizzata, salvo la loro successiva elaborazione per mezzo dell'Applicazione.
- Finalità e modalità del trattamento cui sono destinati i dati.
Tutti i dati raccolti nel database dell'Applicazione verranno utilizzati per individuare le aspirazioni dell'utente, nonché per adempiere ai conseguenti obblighi di legge, fatte salve le ulteriori finalità che il Gestore dovesse rendere note nella propria informativa sulla privacy.
- Luogo in cui vengono conservati i dati personali.
La registrazione dei dati implica l'accettazione del fatto che tali dati saranno immagazzinati sul database dell'Applicazione collocato su servers residenti in Italia, soggetti alla supervisione e controllo di Technogym e/o dei suoi selezionati fornitori di servizi di web hosting e manutenzione conservativa e/o evolutiva. Tale Database sarà reso accessibile al Gestore e sarà mantenuto nell'interesse del Gestore, al quale fanno capo tutte le responsabilità di legge per quel che riguarda il trattamento dei dati personali.
Avvertiamo, peraltro, che la trasmissione di dati via Internet presenta comunque alcuni rischi e, nonostante Technogym si attenga ad appropriati livelli di sicurezza, non siamo in grado di garantire la sicurezza totale. Ogni trasferimento di dati sulla rete viene eseguita a rischio dell'utente registrato. Dal momento in cui riceveremo i dati nel nostro Database, applicheremo tutte quelle misure e procedure atte ad evitare accessi non autorizzati o qualunque danneggiamento.
- Soggetti o categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venire a conoscenza dei dati in qualità di responsabili o incaricati del trattamento e ambito di diffusione dei dati medesimi.
I dati personali inseriti all'interno del Database saranno conosciuti e utilizzati dal Gestore secondo gli scopi dallo stesso definiti. Il Gestore, a sua volta, potrà incaricare il proprio personale dipendente o autonomo per il relativo trattamento secondo le finalità definite autonomamente dal Gestore.
- Durata del trattamento.
La durata dell'archiviazione e trattamento dei dati nel Database verrà impostata e gestita dal Gestore sotto la propria esclusiva responsabilità. Invitiamo a verificare con il Gestore le relative condizioni.
Déclaration de confidentialité
Ci-après figure la politique de confidentialité pour les utilisateurs des services Internet appartenant à HFM SPRL
Propriété
Ce site Internet est la propriété de l'entreprise HFM SPRL, Avenue De la Basilique 14, 1082 Berchem Sainte Agathe, enregistré sous le numéro d'entreprise BE 0651.880.679. En accédant et en utilisant le site Internet, vous marquez expressément votre accord avec les conditions en vigueur, telles que reprises ci-dessous.
Droit de propriété intellectuelle
Le contenu des sites Internet de HFM SPRL, en ce compris les marques, logos, dessins, données, noms de produit et d'entreprise, textes, images, etc., est protégé par des droits intellectuels et est la propriété de HFM SPRL ou de ses ayants droit.
En cas de contestations à ce niveau, une plainte écrite peut être introduire et envoyée à l'adresse reprise plus bas, celle-ci sera ensuite traitée avec la plus haute priorité.
Les informations (textes, images et liens) figurant sur ce site Internet poursuivent uniquement un but informatif. Nous mettons tout en œuvre afin de garantir l'exactitude de ces informations, mais nous ne pouvons toutefois pas être tenus responsables en cas d'éventuels dommages résultant d'informations incorrectes ou incomplètes. Nous nous réservons également le droit d'apporter à tout moment des modifications/corrections ou de supprimer des informations.
Vie privée
Conformément à la loi relative à la vie privée (loi relative au traitement des données à caractère personnel du 08/12/1992), HFM SPRL s'engage à n'enregistrer aucune information à caractère personnel ni à les utiliser à des fins commerciales.
L'utilisation de « cookies »
Lors d'une visite du site, des « cookies » peuvent être placés sur le disque dur de votre ordinateur, et ce, dans l'unique but d'optimiser le site en fonction des besoins des visiteurs récurrents. Dans votre navigateur Internet, il vous est possible d'interdire l'utilisation de cookies, de recevoir un avertissement lorsqu'un cookie est installé ou encore de supprimer les cookies de votre disque dur par la suite. Consultez pour ce faire la fonction d'aide de votre navigateur Internet.
Les données fournies par le visiteur lui-même ne sont pas utilisées à des fins commerciales ni transmises à des tiers. Dans ce cadre, il faut mentionner que HFM SPRL est libre d'utiliser et de traiter les données sans notification préalable.
Liens vers d'autres sites Internet
HFM SPRL n'endosse aucune responsabilité quant au contenu des sites Internet vers lesquels les visiteurs sont dirigés à partir de HFM SPRL par l'administrateur. Le visiteur est conscient que la politique de confidentialité des autres sites Internet peut être différente de celle de HFM SPRL Un lien vers un site Internet ne peut pas être considéré comme un accord explicite du contenu de ce site Internet et l'exactitude ne peut dès lors par non plus être constamment garantie.
Adresser une demande à HFM SPRL
Conformément à la loi relative au traitement des données à caractère personnel du 08/12/1992, l'utilisateur dispose d'un droit légal de regard et de correction éventuelle de ses données personnelles. Moyennant une preuve d'identité (copie de la carte d'identité), vous pouvez faire une demande écrite, datée et signée afin de supprimer ou d'adapter ces données. Veuillez adresser votre demande à l'adresse suivante : HFM SPRL, Avenue De la Basilique 14, 1082 Berchem Sainte Agathe.
Nous nous engageons à donner suite à votre demande dans un délai de 10 jours ouvrables.
Rivolgiti al tuo centro per le norme per la privacy.
